je suis toute mêlé!

[Mousse]

Pas encore et je sais pas pour l'an prochain.

ut sa nu egnoc ed egatellep iuhdruojua?

[LeFan]

tu as un congé de pelletage aujourd'hui ?

iuo ne'j ia nu

[Mousse]

oui j'en ai un

sa ut nu enohpelet erialullec?

[LeFan]

as tu un téléphone cellulaire ?

iuo te ej ia'l tnevuos

[Mousse]

Oui et je l'ai souvent.

sav ut rus tenretni ceva not enohpelet?

[LeFan]

vas tu sur interner avec ton téléphone ?

non ej ia'l siamaj tiaf

[Mousse]

vas tu sur interner avec ton téléphone ?

non ej ia'l siamaj tiaf

(sur Internet)

Non je l'ai jamais fait.

ej siav tnevuos rus el ten ceva am ettelbat siam ej sniev rus idrol ruop reuoj ici.

[LeFan]

je vais souvent sur le net avec ma tablette mais je viens sur l'ordi pour jouer ici.

ko te ej etnet sruojuot erircé'd el tom sertîuh snad sel sertua scipot

[Mousse]

Ok et je tente toujours d'écrire le mot huîtres dans les autres topics.

ej sias te esnep euq ut sa nioseb ed et eriaf rengios.

[LeFan]

Je sais et pense que tu as besoin de te faire soigner.

ej esnep neib el eriaf

[Mousse]

Je pense bien le faire.

siava ut nu tellib ed niotarbelec?

[LeFan]

avais tu un billet de célébration ?

non siam siarua'j sap rengag

[Mousse]

Non mais j'aurais pas gagné.

ut setehcan siamaj ed sieretol?

[LeFan]

tu n'achètes jamais de loteries ?

iuo ne'j etèhca sed siof te tse'c erar euq ej sengag

[Mousse]

Oui j'en achète des fois et c'est rare que je gagne.

tsec iarv nouq engag etsuj sed stitep xirp.

[LeFan]

c'est vrai qu'on gagne juste des petits prix.

iuo ia'j reyasse ed rengag aç.

[Mousse]

Oui j'ai essayé de gagner ça.

nej ia enu elip a rettarg.

[LeFan]

j'en ai une pile a gratter.

siam ej esnep sap euq ut sav rengag ettec siof

[Mousse]

Mais je pense pas que tu vas gagner cette fois.

ut se unev reuoj siam ut se itraper?

[LeFan]

tu es venu jouer mais tu est reparti ?

iuo te ej em ehcuoc