Une chanson qui vous chavire
Modérateur : Elise-Gisèle
on les portes avec soi
au plus profond de l'enfancenance
un secret un émoi
un tendre espérence
on les portes en sont coeurs
sans pouvoir en parlé
ces étrange bonheur
que l'on ne vivera jamais
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
en dehord de la vie
les amours impossibles
nous reviennent sans bruit
en plein coeur de l'été
au détours d'un regard
dans un reve incenssé
sur le quai d'une gare
un visage reconnu
quelque mots échangé
un instant rien de plus
on les a rencontré
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
en dehord de la vie
les amours impossibles
nous reviennent sans bruit
Vous le connaisser bien
ce pincement au coeur
ce désir ce besoin
d,autre choses d'ailleurs
Cette appelle du destin
que l'on a pas su comprendre
qui nous laisse un matin
avec un gouts de cendre
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
venu du fond des nuits
les amours impossibles
sont plus vrai que la vie
au plus profond de l'enfancenance
un secret un émoi
un tendre espérence
on les portes en sont coeurs
sans pouvoir en parlé
ces étrange bonheur
que l'on ne vivera jamais
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
en dehord de la vie
les amours impossibles
nous reviennent sans bruit
en plein coeur de l'été
au détours d'un regard
dans un reve incenssé
sur le quai d'une gare
un visage reconnu
quelque mots échangé
un instant rien de plus
on les a rencontré
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
en dehord de la vie
les amours impossibles
nous reviennent sans bruit
Vous le connaisser bien
ce pincement au coeur
ce désir ce besoin
d,autre choses d'ailleurs
Cette appelle du destin
que l'on a pas su comprendre
qui nous laisse un matin
avec un gouts de cendre
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
venu du fond des nuits
les amours impossibles
sont plus vrai que la vie
Voyeur23 a écriton les portes avec soi
au plus profond de l'enfancenance
un secret un émoi
un tendre espérence
on les portes en sont coeurs
sans pouvoir en parlé
ces étrange bonheur
que l'on ne vivera jamais
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
en dehord de la vie
les amours impossibles
nous reviennent sans bruit
en plein coeur de l'été
au détours d'un regard
dans un reve incenssé
sur le quai d'une gare
un visage reconnu
quelque mots échangé
un instant rien de plus
on les a rencontré
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
en dehord de la vie
les amours impossibles
nous reviennent sans bruit
Vous le connaisser bien
ce pincement au coeur
ce désir ce besoin
d,autre choses d'ailleurs
Cette appelle du destin
que l'on a pas su comprendre
qui nous laisse un matin
avec un gouts de cendre
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
venu du fond des nuits
les amours impossibles
sont plus vrai que la vie
ce texte est très fort, il me semble que cela me ditquelque chose mais je n'arrivr pas à replacer l'air, aurais-tu un endroit pour l'entendre?
au plus profond de l'enfancenance
un secret un émoi
un tendre espérence
on les portes en sont coeurs
sans pouvoir en parlé
ces étrange bonheur
que l'on ne vivera jamais
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
en dehord de la vie
les amours impossibles
nous reviennent sans bruit
en plein coeur de l'été
au détours d'un regard
dans un reve incenssé
sur le quai d'une gare
un visage reconnu
quelque mots échangé
un instant rien de plus
on les a rencontré
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
en dehord de la vie
les amours impossibles
nous reviennent sans bruit
Vous le connaisser bien
ce pincement au coeur
ce désir ce besoin
d,autre choses d'ailleurs
Cette appelle du destin
que l'on a pas su comprendre
qui nous laisse un matin
avec un gouts de cendre
Les amours impossibles
a jamais disparue
les amour impossible
a jamais défendu
les amours impossibles
venu du fond des nuits
les amours impossibles
sont plus vrai que la vie
ce texte est très fort, il me semble que cela me ditquelque chose mais je n'arrivr pas à replacer l'air, aurais-tu un endroit pour l'entendre?
chanel a écrit
Moi aussi,Sandra, j'adore cette chanson: PICTURE
Si tu veux bien, je vais essayé de te la traduire en francais, comme ca tu comprendras mieux l'histoire de cette chanson.
Vivant une vie d'enfer
Chaque soir, différente filles dans les hotels
Je n'ai pas vu le soleil depuis 3 maudites journées
Prenant de la cocaine et du whisky
Je souhaite avoir une bonne fille qui s'ennuie de moi
Bon Dieu, je me demande si je vais jamais changé mes manières
J'ai mis ta photo au loin
Assis, je pleure dans la journée
Je ne peux pas te regarder pendant que je suis étendue près d'elle
J'ai mis ta photo au loin
Assis, je pleure aujourd'hui
Je ne peux pas te regarder pendant que je suis étendue près d'elle
(Sheryl)
Hier soir, je t'ai appelé à l'hotel
Tout le monde le sait mais ne veulent rien dire
Mais leurs faux sourires me dit qu'il y a quelque chose de pas bien
Ca fait longtemps que je t'attends
Prenant du vin "cheap" le coeur brisé
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis 3 maudits soirs
J'ai mis ta photo au loin
Je me demande où tu es allé
Je ne peux te regarder pendant que je suis étendue près de lui
J'ai mis ta photo au loin
Je me demande où tu es allé
Je ne peux te regarder pendant que je suis étendue près de lui
(Kid)Hier, je t'ai vu avec un vieil ami
C'était toujours la meme chose "Comment vas-tu?"
(Kid & Sheryl)Depuis que tu es parti, ma vie est noir et grise
(Kid) Tu me rappelle les jours heureux
(Sheryl) J'espère que tu reviens à la maison pour rester
J'étais au devant de l'église
(Kid) J'étais parti boire pour t'oublier
(Kid & Sheryl)
Pendant longtemps, j'ai pensé à toi
Ne pouvant pas t'effacer de ma mémoire
Je ne peux pas comprendre pourquoi on vit notre vie de cette facon
Aujourd'hui, j'ai trouvé ta photo
Je promets de changer mes manières
Je t'appelle seulement pour dire que je te veux, reviens à la maison
Aujourd'hui, j'ai trouvé ta photo
Je promets de changer mes manières
Je t'appelle seulement pour dire que je te veux, reviens à la maison
Je t'appelle seulement pour dire que je t'aime, reviens à la maison
Voilà, j'ai fais le mieux que j'ai pu.
Maintenant, tu comprendras les paroles lorsque tu entendras cette belle histoire d'amour.
Merci beaucoup c'est bien traduit!
Ca fait longtemps que tu l'as mis le message!! Pis je viens juste de le voir aujourd'hui! Une chance que tu m'as avertie! --Message edité par sandra le 2004-02-16 19:26:19--
Moi aussi,Sandra, j'adore cette chanson: PICTURE
Si tu veux bien, je vais essayé de te la traduire en francais, comme ca tu comprendras mieux l'histoire de cette chanson.
Vivant une vie d'enfer
Chaque soir, différente filles dans les hotels
Je n'ai pas vu le soleil depuis 3 maudites journées
Prenant de la cocaine et du whisky
Je souhaite avoir une bonne fille qui s'ennuie de moi
Bon Dieu, je me demande si je vais jamais changé mes manières
J'ai mis ta photo au loin
Assis, je pleure dans la journée
Je ne peux pas te regarder pendant que je suis étendue près d'elle
J'ai mis ta photo au loin
Assis, je pleure aujourd'hui
Je ne peux pas te regarder pendant que je suis étendue près d'elle
(Sheryl)
Hier soir, je t'ai appelé à l'hotel
Tout le monde le sait mais ne veulent rien dire
Mais leurs faux sourires me dit qu'il y a quelque chose de pas bien
Ca fait longtemps que je t'attends
Prenant du vin "cheap" le coeur brisé
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis 3 maudits soirs
J'ai mis ta photo au loin
Je me demande où tu es allé
Je ne peux te regarder pendant que je suis étendue près de lui
J'ai mis ta photo au loin
Je me demande où tu es allé
Je ne peux te regarder pendant que je suis étendue près de lui
(Kid)Hier, je t'ai vu avec un vieil ami
C'était toujours la meme chose "Comment vas-tu?"
(Kid & Sheryl)Depuis que tu es parti, ma vie est noir et grise
(Kid) Tu me rappelle les jours heureux
(Sheryl) J'espère que tu reviens à la maison pour rester
J'étais au devant de l'église
(Kid) J'étais parti boire pour t'oublier
(Kid & Sheryl)
Pendant longtemps, j'ai pensé à toi
Ne pouvant pas t'effacer de ma mémoire
Je ne peux pas comprendre pourquoi on vit notre vie de cette facon
Aujourd'hui, j'ai trouvé ta photo
Je promets de changer mes manières
Je t'appelle seulement pour dire que je te veux, reviens à la maison
Aujourd'hui, j'ai trouvé ta photo
Je promets de changer mes manières
Je t'appelle seulement pour dire que je te veux, reviens à la maison
Je t'appelle seulement pour dire que je t'aime, reviens à la maison
Voilà, j'ai fais le mieux que j'ai pu.
Maintenant, tu comprendras les paroles lorsque tu entendras cette belle histoire d'amour.
Merci beaucoup c'est bien traduit!
Ca fait longtemps que tu l'as mis le message!! Pis je viens juste de le voir aujourd'hui! Une chance que tu m'as avertie! --Message edité par sandra le 2004-02-16 19:26:19--
Blogue - Statut: Étudiant
Bonne action: une pierre, deux coups
Bonne action: une pierre, deux coups
Kattou a écritMoi c'est la chanson : Évangéline chanteé par Mari-jo Thério Elle ne l'a jamais endisqué, mais je l'ai en mp3 et c'est la tounne qui est venue le plus me chercher!
Wooooh méchant hasard, une amie m'a fait écouter cette chanson pour la première fois aujourd'hui! lol!... eh bien... je sais de quoi tu parles !! Est ben bonne !!!!
Wooooh méchant hasard, une amie m'a fait écouter cette chanson pour la première fois aujourd'hui! lol!... eh bien... je sais de quoi tu parles !! Est ben bonne !!!!
-
pluiedétoiles
- Caïd de la Causette
- Messages : 657
- Inscription : jeu. déc. 04, 2003 1:00 am
Moi,celle là me met souvent dans un drôle d'état
Artiste : Dubmatique
Album : Dubmatique
Titre : La vie est si fragile
C'était sur l'autoroute, aux environs de 17 heures
Que nous nous rendions tous à ce rendez-vous de dernière heure
Les traits tirés par la fatigue accumulée
L'esprit hanté par le contexte: qu'allait-il se passer ?
Patrice, au volant, essayait de détendre l'atmosphère
Mais rien ne pouvait effacer l'images, l'angoisse de cette mère
Qui, quelques heures auparavant, la gorge serrée
Nous demandait de venir rencontrer son fils hospitalisé
Le paradoxe donnait envie de crier
Notre épuisement n'était rien : lui, sur son lit, luttait pour exister
Du jour au lendemain, dans le coma il s'était retrouvé
Sans que personne ne s'y attende, son corps de lui s'est joué
J'avais un pincement au coeur, effaçant toute bonne humeur
Plus nous nous rapprochions, plus les secondes semblaient des heures.
Le front couvert de sueur, je priais pour le meilleur
Il est si jeune Père, laissez-le goûter au bonheur...
Refrain
La vie est si fragile, les situations difficiles
Le destin nous déroute, comment ne pas perdre le fil ?
Les années passent, les blessures laissent des traces
La peine en moi est si profonde que rien ne l'efface
La crainte d'être envahi par ses peurs, monte dans l'ascenseur
J'en ai des frissons de douleur
Par humilité, je n'ose lever les yeux
Beaucoup trop dure à accepter, beaucoup trop douloureux
Aurai-je la force d'avancer ? Dieu seul le sait
La scène se passe, de glace, je ne peux pas bouger
J'ai gardé la tête baissée, pour cette famille déchirée
Le silence m'avait tué, impossible de parler
Comment vivre puisque notre destinée est de partir
Quelle porte emprunter, sans jamais avoir à mourir
Placé devant cette alternative qui me révoltait
Peut-on vraiment quitter ces interrogations posées
Je reste sans voix, pourquoi la vie est si fragile ?
Les situations difficiles, comment ne pas perdre le fil ?
Venu te voir, ces quelques présents étaient pour toi
Mais ce long couloir nous séparait déjà
Refrain
Sa soeur nous remercie d'être tous venus pour lui
Car il aimait notre musique, elle vivait à travers lui
Insensible à notre philosophie ? Non ! Il l'avait saisie
Mais avant qu'on vienne, il était déjà parti
Que dire à une femme, que la souffrance agresse
Meurtrie par la vie, je ressens ce sentiment de détresse
Frappé de plein fouet par les remords
Si j'étais arrivé quelques minutes avant, il serait là encore
Accroupi auprès de son corps qui semble froid
Son meilleur ami lui parle, pour lui il est encore là
Persuadé qu'il y a une vie après la mort
Désormais, leurs secrets resteront gardés comme un château fort
Je te revoyais les bras en l'air à tous nos concerts
Martin et toi étiez nos supporters les plus sincères
En ta mémoire, Stéphane, nous continueront de nous battre
Je me rend compte aujourd'hui que la vie n'est qu'une étape
Artiste : Dubmatique
Album : Dubmatique
Titre : La vie est si fragile
C'était sur l'autoroute, aux environs de 17 heures
Que nous nous rendions tous à ce rendez-vous de dernière heure
Les traits tirés par la fatigue accumulée
L'esprit hanté par le contexte: qu'allait-il se passer ?
Patrice, au volant, essayait de détendre l'atmosphère
Mais rien ne pouvait effacer l'images, l'angoisse de cette mère
Qui, quelques heures auparavant, la gorge serrée
Nous demandait de venir rencontrer son fils hospitalisé
Le paradoxe donnait envie de crier
Notre épuisement n'était rien : lui, sur son lit, luttait pour exister
Du jour au lendemain, dans le coma il s'était retrouvé
Sans que personne ne s'y attende, son corps de lui s'est joué
J'avais un pincement au coeur, effaçant toute bonne humeur
Plus nous nous rapprochions, plus les secondes semblaient des heures.
Le front couvert de sueur, je priais pour le meilleur
Il est si jeune Père, laissez-le goûter au bonheur...
Refrain
La vie est si fragile, les situations difficiles
Le destin nous déroute, comment ne pas perdre le fil ?
Les années passent, les blessures laissent des traces
La peine en moi est si profonde que rien ne l'efface
La crainte d'être envahi par ses peurs, monte dans l'ascenseur
J'en ai des frissons de douleur
Par humilité, je n'ose lever les yeux
Beaucoup trop dure à accepter, beaucoup trop douloureux
Aurai-je la force d'avancer ? Dieu seul le sait
La scène se passe, de glace, je ne peux pas bouger
J'ai gardé la tête baissée, pour cette famille déchirée
Le silence m'avait tué, impossible de parler
Comment vivre puisque notre destinée est de partir
Quelle porte emprunter, sans jamais avoir à mourir
Placé devant cette alternative qui me révoltait
Peut-on vraiment quitter ces interrogations posées
Je reste sans voix, pourquoi la vie est si fragile ?
Les situations difficiles, comment ne pas perdre le fil ?
Venu te voir, ces quelques présents étaient pour toi
Mais ce long couloir nous séparait déjà
Refrain
Sa soeur nous remercie d'être tous venus pour lui
Car il aimait notre musique, elle vivait à travers lui
Insensible à notre philosophie ? Non ! Il l'avait saisie
Mais avant qu'on vienne, il était déjà parti
Que dire à une femme, que la souffrance agresse
Meurtrie par la vie, je ressens ce sentiment de détresse
Frappé de plein fouet par les remords
Si j'étais arrivé quelques minutes avant, il serait là encore
Accroupi auprès de son corps qui semble froid
Son meilleur ami lui parle, pour lui il est encore là
Persuadé qu'il y a une vie après la mort
Désormais, leurs secrets resteront gardés comme un château fort
Je te revoyais les bras en l'air à tous nos concerts
Martin et toi étiez nos supporters les plus sincères
En ta mémoire, Stéphane, nous continueront de nous battre
Je me rend compte aujourd'hui que la vie n'est qu'une étape
ouin ouin
chanel a écrit
Moi aussi,Sandra, j'adore cette chanson: PICTURE
Si tu veux bien, je vais essayé de te la traduire en francais, comme ca tu comprendras mieux l'histoire de cette chanson.
Vivant une vie d'enfer
Chaque soir, différente filles dans les hotels
Je n'ai pas vu le soleil depuis 3 maudites journées
Prenant de la cocaine et du whisky
Je souhaite avoir une bonne fille qui s'ennuie de moi
Bon Dieu, je me demande si je vais jamais changé mes manières
J'ai mis ta photo au loin
Assis, je pleure dans la journée
Je ne peux pas te regarder pendant que je suis étendue près d'elle
J'ai mis ta photo au loin
Assis, je pleure aujourd'hui
Je ne peux pas te regarder pendant que je suis étendue près d'elle
(Sheryl)
Hier soir, je t'ai appelé à l'hotel
Tout le monde le sait mais ne veulent rien dire
Mais leurs faux sourires me dit qu'il y a quelque chose de pas bien
Ca fait longtemps que je t'attends
Prenant du vin "cheap" le coeur brisé
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis 3 maudits soirs
J'ai mis ta photo au loin
Je me demande où tu es allé
Je ne peux te regarder pendant que je suis étendue près de lui
J'ai mis ta photo au loin
Je me demande où tu es allé
Je ne peux te regarder pendant que je suis étendue près de lui
(Kid)Hier, je t'ai vu avec un vieil ami
C'était toujours la meme chose "Comment vas-tu?"
(Kid & Sheryl)Depuis que tu es parti, ma vie est noir et grise
(Kid) Tu me rappelle les jours heureux
(Sheryl) J'espère que tu reviens à la maison pour rester
J'étais au devant de l'église
(Kid) J'étais parti boire pour t'oublier
(Kid & Sheryl)
Pendant longtemps, j'ai pensé à toi
Ne pouvant pas t'effacer de ma mémoire
Je ne peux pas comprendre pourquoi on vit notre vie de cette facon
Aujourd'hui, j'ai trouvé ta photo
Je promets de changer mes manières
Je t'appelle seulement pour dire que je te veux, reviens à la maison
Aujourd'hui, j'ai trouvé ta photo
Je promets de changer mes manières
Je t'appelle seulement pour dire que je te veux, reviens à la maison
Je t'appelle seulement pour dire que je t'aime, reviens à la maison
Voilà, j'ai fais le mieux que j'ai pu.
Maintenant, tu comprendras les paroles lorsque tu entendras cette belle histoire d'amour.
WOW!!!La toune est meilleure que je le pensais!
Moi aussi,Sandra, j'adore cette chanson: PICTURE
Si tu veux bien, je vais essayé de te la traduire en francais, comme ca tu comprendras mieux l'histoire de cette chanson.
Vivant une vie d'enfer
Chaque soir, différente filles dans les hotels
Je n'ai pas vu le soleil depuis 3 maudites journées
Prenant de la cocaine et du whisky
Je souhaite avoir une bonne fille qui s'ennuie de moi
Bon Dieu, je me demande si je vais jamais changé mes manières
J'ai mis ta photo au loin
Assis, je pleure dans la journée
Je ne peux pas te regarder pendant que je suis étendue près d'elle
J'ai mis ta photo au loin
Assis, je pleure aujourd'hui
Je ne peux pas te regarder pendant que je suis étendue près d'elle
(Sheryl)
Hier soir, je t'ai appelé à l'hotel
Tout le monde le sait mais ne veulent rien dire
Mais leurs faux sourires me dit qu'il y a quelque chose de pas bien
Ca fait longtemps que je t'attends
Prenant du vin "cheap" le coeur brisé
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis 3 maudits soirs
J'ai mis ta photo au loin
Je me demande où tu es allé
Je ne peux te regarder pendant que je suis étendue près de lui
J'ai mis ta photo au loin
Je me demande où tu es allé
Je ne peux te regarder pendant que je suis étendue près de lui
(Kid)Hier, je t'ai vu avec un vieil ami
C'était toujours la meme chose "Comment vas-tu?"
(Kid & Sheryl)Depuis que tu es parti, ma vie est noir et grise
(Kid) Tu me rappelle les jours heureux
(Sheryl) J'espère que tu reviens à la maison pour rester
J'étais au devant de l'église
(Kid) J'étais parti boire pour t'oublier
(Kid & Sheryl)
Pendant longtemps, j'ai pensé à toi
Ne pouvant pas t'effacer de ma mémoire
Je ne peux pas comprendre pourquoi on vit notre vie de cette facon
Aujourd'hui, j'ai trouvé ta photo
Je promets de changer mes manières
Je t'appelle seulement pour dire que je te veux, reviens à la maison
Aujourd'hui, j'ai trouvé ta photo
Je promets de changer mes manières
Je t'appelle seulement pour dire que je te veux, reviens à la maison
Je t'appelle seulement pour dire que je t'aime, reviens à la maison
Voilà, j'ai fais le mieux que j'ai pu.
Maintenant, tu comprendras les paroles lorsque tu entendras cette belle histoire d'amour.
WOW!!!La toune est meilleure que je le pensais!
Anciennement 2sisters
nicki a écritDe toute façon, moi, Pluiedétoiles, le disque de Chris De Burg "Spanish train", je l'aime tout au complet, surtout:
"A spaceman come travelling"
"Old friend"
"Lonely sky" (wow)
"This song for you"
"I'm going home"
"Just another poor boy" (le top)
Vraiment son meilleur disque. À posséder sans faute dans une discothèque.
Mes filles qui ont 27-32-33 ans connaissent toutes les paroles de toutes les pièces de ce disque par coeur.
Au moment où j'écris ce message, j'écoute: A spaceman come travelling. Que c'est donc beau!!!
Nicki,
Est-ce que tu as déjà eu l'occasion de voir Chris De Burgh en spectacle! Je te jure qu'il fait quelque chose d'extraordinaire.
J'ai eu la chance d'assister à un de ses spectacles où il n'y avait pas plus que 3 000 personnes et il a joué pendant trois heures d'affilée. C'était, je ne sais le dire, absolument FANTASTIQUE: et je m'en souviens très bien quand il a joué Spanish Train. Oh my God!!! --Message edité par linda le 2004-04-27 11:41:10--
"A spaceman come travelling"
"Old friend"
"Lonely sky" (wow)
"This song for you"
"I'm going home"
"Just another poor boy" (le top)
Vraiment son meilleur disque. À posséder sans faute dans une discothèque.
Mes filles qui ont 27-32-33 ans connaissent toutes les paroles de toutes les pièces de ce disque par coeur.
Au moment où j'écris ce message, j'écoute: A spaceman come travelling. Que c'est donc beau!!!
Nicki,
Est-ce que tu as déjà eu l'occasion de voir Chris De Burgh en spectacle! Je te jure qu'il fait quelque chose d'extraordinaire.
J'ai eu la chance d'assister à un de ses spectacles où il n'y avait pas plus que 3 000 personnes et il a joué pendant trois heures d'affilée. C'était, je ne sais le dire, absolument FANTASTIQUE: et je m'en souviens très bien quand il a joué Spanish Train. Oh my God!!! --Message edité par linda le 2004-04-27 11:41:10--
Linda