Modérateur : Elise-Gisèle
C'était pénible mettons. Ça ressemble ben trop à son premier livre, et ça sacre tellement, ça a pas de bon sens. Tsé 3-4 sacre par page, c'est exagéré.
JuLondon a écrit : Ok, j'ai terminé Gin tonic et concombre, enfin
Et les dialogues sont tellement prétentieux de "coolness". Des expressions anglaises gratuites à chaque page, des dialogues qui essaient trop d'être drôles et branchés.
Bref, j'ai pas aimé
Mais là je commence Ten Big Ones, on ne se trompe pas avec Stephanie Plum
Moi je vais être rendue au 8!Je viens de finir le 14kolem a écrit : [...]
Encore 1 an à attendre avant que le 15 soit en paperback 
Ahh c'Est bon à savoir. Je les achète en coffret de 3 chez Chapters alors pour avoir 13-14-15 je vais sûrement devoir attendre un bout!Intégrale a écrit : [...]
Je viens de finir le 14
oui, selon le site de l'auteur, le 15 est sorti le 23 juin, et le 14 vient juste de sortir en paperback, ça fesait 1 an que je l'attendais!kolem a écrit : [...]
Ahh c'Est bon à savoir. Je les achète en coffret de 3 chez Chapters alors pour avoir 13-14-15 je vais sûrement devoir attendre un bout!
J'adore Christopher Moore... il délire complètement mais j'adore! Je ne connaissais pas celui-là!kolem a écrit : J'ai commencé Dirty Job, de Christopher Moore
Je plussoie... Hot Six, c'est est-ce celui où Stephanie et...Savvy a écrit : [...]
La série "Stephanie Plum" est réellement désopilante et divertissante. Un vrai petit bonheur de lecture tellement rafraîchissante.
Idem pour moi!!! Je vire à moitié folle avec ce genre de traductions... c'est l'une des raisons pour lesquelle je ne lis presque pas en traduction quand ça a été écrit en anglais...Savvy a écrit : [...]
Ça c'est toujours le cas de ces mauzus de traduction fait en France. J'ai beau lire beaucoup de livres produits en Europe et j'aime bien d'ailleurs mais je ne m'habitue pas lorsqu'un livre soit des USA ou du Canada anglais sort avec des jurons français. Ça ne fitte tellement pas il me semble. Je déteste.
Hé Toupie!!! Ça fait plaisir de te revoir.Toupie a écrit : [...]
J'adore Christopher Moore... il délire complètement mais j'adore! Je ne connaissais pas celui-là!
On peut dire que ça a brassé par ici! Contente de voir tout plein de nouveaux commentateurs de livres!
Je ne suis pas allée sur ton blogue ces touts derniers jours, mais y'a pas longtemps j'ai vu que tu t'éclatais pas mal au pays de Shakespeare. Bon retour en sol québécois. 
Oui, j'ai fait une bien agréable tournée chez Dickens, Shakespeare, Stevenson et Austen... (bon, et aussi chez THE Doctor, mais ça, c'est une autre histoireSavvy a écrit : [...]
Hé Toupie!!! Ça fait plaisir de te revoir.
) Finalement, j'ai commencé Quand le danger rôde de Charlaine Harris... J'ai une centaine de pages de lues et ça se lit bien. C'est drôle, mais à date, ça me fait beaucoup penser à Twilight, mais... disons que l'ambiance est moins "enveloppante" si je peux dire... Twilight, ça pogne, on est rapidement embarqué dans l'univers... Avec celui-ci, je me sens moins "enveloppée"Sheira a écrit :
Là, je ne sais pas ce que je vais lire encore... Ma PAL a l'air de ça:
Quand le danger rôde - Charlaine Harris (1er tôme de la série True Blood)
Mémoires mortes et Scarpetta - Patricia Cornwell (polar)
L'accro du shopping a une soeur - Sophie Kinsella
Une nuit de trop - James Patterson
Le diable s'habille en prada (que je veux relire) et Sexe, diamants et plus si affinités... - Lauren Weisberger
Elle est courte, je suis due pour une virée à la librairie
Mais c'est intéressant À suivre...T'as lu Saga?Savvy a écrit : Pas aussitôt terminé un bon petit polar à la Benacquista que j'embarque pour un autre, titre: Quelqu'un d'autre, et voilà en partance pour un autre tour en compagnie de l'humour noir teinté de cynisme qui caractérise la plume de l'auteur.
J'avais eu sensiblement la même réaction pour son premier livre; à te lire je crois que je ne donnerai même pas de chance à son deuxième.JuLondon a écrit : Ok, j'ai terminé Gin tonic et concombre, enfin
Et les dialogues sont tellement prétentieux de "coolness". Des expressions anglaises gratuites à chaque page, des dialogues qui essaient trop d'être drôles et branchés.
Bref, j'ai pas aimé
Mais là je commence Ten Big Ones, on ne se trompe pas avec Stephanie Plum
Mais non. Pas encore. Le pire c'est que je sais même pas si je l'ai. Je crois que non, mais avec ma folie de stocker les livres, il faudrait que je vérifie dans mon listing si je l'ai à quelque part. C'est tout moi ça.Skarhet a écrit : [...]
T'as lu Saga?
J'ai vraiment aimé Saga moi aussi!Savvy a écrit : [...]
Mais non. Pas encore. Le pire c'est que je sais même pas si je l'ai. Je crois que non, mais avec ma folie de stocker les livres, il faudrait que je vérifie dans mon listing si je l'ai à quelque part. C'est tout moi ça.
