LE DOMAINE BLEU

Calixte27  a écritLol suis-je le seul à me rappeller que les Cochons d'oragange, ça vient de Passe-Partout??


Ça goute tu bon un oragange?

bobépine  a écrit

Ca me surprend pas      
Ta raison ici y sont toute des giguon avec leur TOUT DRETTE   je mennuie de ma place

Lol c'est encore meilleure qu'une orange!!! Va à l'épicerie sont en spécial cette semaine!!

pis surtout leur botte de poils  

Calixte27  a écritLol c'est encore meilleure qu'une orange!!! Va à l'épicerie sont en spécial cette semaine!!

Je suis originaire du Saguenay -comme plusieurs ici je vois, salut en passant ! - pis j'avais jamais entendue cette expression (un cochon) avant ce soir ! lolll

On dit une "coast", en parlant d'un quartier d'orange, parce qu'en anglais, ça signifie "côte"... voyez le genre "une côte d'orange"

C'est ce que je disais dans mon premier message sur ce post !!!  

Calixte27  a écritLol suis-je le seul à me rappeller que les Cochons d'orange, ça vient de Passe-Partout??  

J'crois bin qu'oui ! lolll

Lol c'est que quand je vous ai lu, je me suis rappeller que moi aussi je disais ça, pcq Canelle le disais aussi lol!!!

Je viens du Saguenay moi aussi et moi non plus j'ai jamais
entendu ça: cochon d'orange   , mais cosse d'orange, oui
c'est fréquent.

Pour Gigon, l'histoire que j'ai entendu c'est qu'il y a longtemps dans notre coin, il y avait une famille de gens colons et malpropres qui faisait de la musique et giguait, les gens
des alentours les nommaient donc les gigons    

Calixte27  a écritLol suis-je le seul à me rappeller que les Cochons d'orange, ça vient de Passe-Partout??  

Salut Calixte,

Me voici pour te seconder   je dis ''cochon'' depuis toujours pour définir un quartier d'orange.  Chez nous on est 3 soeurs et les 3 soeurs ont utilisent ce mot.  Il y a quelque temps, on a eu une super discussion pour trouver ou est ce qu'on avait pris ce terme ... et illumination on a trouvé que ça venait de Passe-Partout !! Donc voila, on est au moins 4 personnes à se souvenir de ça   P.S On vient toutes de Laval et non du Saguenay  ;)

Annouk  a écritJe suis du Lac-St-Jean...Jamais entendu le terme "cochon" pour parler d'un moreceau d'orange mais par contre, ici on appelle ça une "cosse" d'orange

****************************************************************

Ma blonde est d'Alma, et elle utilise continuellement l'expression  :"Je vais me faire des petis cochons" quand elle met des orange en quartier pour manger en regardant la tivi.

cosse d'orange oui  on dit ça  fréquememnt dans ma famille


des cochons  nous on a jamais dit ça ,  je connaissais pas

Privé  a écritC'est ce que je disais dans mon premier message sur ce post !!!  

Oui, je l'avais lu mais j'ai pensé à le préciser pck t'avais pas l'air d'en être certain (e)... Ç'avait piqué ma curiosité pis je suis allée voir dans le dictionnaire anglais/français  

Tibonzai  a écrit

Salut Calixte,

Me voici pour te seconder   je dis ''cochon'' depuis toujours pour définir un quartier d'orange.  Chez nous on est 3 soeurs et les 3 soeurs ont utilisent ce mot.  Il y a quelque temps, on a eu une super discussion pour trouver ou est ce qu'on avait pris ce terme ... et illumination on a trouvé que ça venait de Passe-Partout !! Donc voila, on est au moins 4 personnes à se souvenir de ça   P.S On vient toutes de Laval et non du Saguenay  ;)  


héhéhé merci de me seconder, messemblais aussi que je n'était pas fou de me rappeller de ça! Je pense que Passe-Partout a eu des méchantes influences sur nous lol!

En passant moi je viens du Témiscamingue!

bobépine  a écrit



Socialiser sur le "cutter"  

à Montréal...yen en gros qui font le cutter...

J'ai demander à mon père qui vient du lac sait-jean ce qu'il me donnerait si je lui demanderait une causse ou un " cochon " et y ma dit un cartier d'orange ^^

Calixte27  a écritLol suis-je le seul à me rappeller que les Cochons d'orange, ça vient de Passe-Partout??  


Ça se peut que ça vienne de là pour moi aussi, mais j'ai pas de souvenir exact... désolée...

Strophe  a écrit
Yééééé !! Après cutter v'là un nouveau mot à ajouter à mon dictionnaire saguénéen      


je viens aussi du saguenay

pi dans mon coin un cutter est pas nécessairement un trottoir

c'est une bordure blanche en ciment  qui  délimite le terrain   et la  bordure de  la rue

tu peux avoir  un cutter sans avoir de trottoir