Page 32 sur 51

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:04 pm
par sassy_mp
sti.....mat est degueu sur la video

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:06 pm
par Nikki
302-757  a écritca fait plusieurs fois qu'ils disent ca les lofteurs: c koi ca veut dire un BIEN CUIT ? c'est une expression de mtl ?

Un bien-cuit, c'est une fête ou tout le monde prépare un ''speech'' sur le (ou la) fêté...  C'est souvent une occasion de sortir tous les travers d'une personne...

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:06 pm
par Niko Bellic
302-757  a écritca fait plusieurs fois qu'ils disent ca les lofteurs: c koi ca veut dire un BIEN CUIT ? c'est une expression de mtl ?


Non,Québec

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:06 pm
par Kattou
Je reviens plus tard je vais manger! chow!

Je vous metterai le video du jeu des remords une fois uploader yé gros!

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:07 pm
par tuberale
302-757  a écritca fait plusieurs fois qu'ils disent ca les lofteurs: c koi ca veut dire un BIEN CUIT ? c'est une expression de mtl ?


c'est plus emprunté aux américains c,est un souper en général, où on honore quelqu'un mais plutôt avec un discours ironique et plein de blagues sur la personne fêté....

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:07 pm
par Nikki
miki  a écrit


Non,Québec


Hein??..  Tu crois?

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:07 pm
par Annouk
302-757  a écritca fait plusieurs fois qu'ils disent ca les lofteurs: c koi ca veut dire un BIEN CUIT ? c'est une expression de mtl ?

Un bien cuit, c'est une espèce d'hommage qu'on fait à quelqu'un en mettant en perspective les bons coups qu'il a fait et ses qualités. On fais ça souvent dans les 50e anniversaires de mariage, lors des fêtes de retraites etc

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:08 pm
par Strophe
Kattou  a écritJe reviens plus tard je vais manger! chow!

Je vous metterai le video du jeu des remords une fois uploader yé gros!
Merci Kattou

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:09 pm
par 302-757
Nikki (Québec)  a écrit

Un bien-cuit, c'est une fête ou tout le monde prépare un ''speech'' sur le (ou la) fêté...  C'est souvent une occasion de sortir tous les travers d'une personne...
ahhhh merci, je savais pas pantoute ! j'vais me coucher plus intelligente ce souar !!! hihihih
j'pensais ca avait rapport avec d'la viande, dans le genre chaire humaine... ouf chu pas d'dans !

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:09 pm
par Nikki
En tout cas, 302-757 va savoir ce qu'est un bien cuit!!!

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:10 pm
par 302-757
merci pour le flot incessant de réponse... manque juss le champ lexical et l'éthymologie du mot, là !!!

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:11 pm
par Niko Bellic
Nikki (Québec)  a écrit

Hein??..  Tu crois?


Non je blaguais,c'est peut-être une expression québécoise par exemple,je sais pas si en France il utilisent ce terme.

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:13 pm
par 302-757
français:
 
mise en boîte n. f.
 Équivalent(s) English roast  

 

Définition :
Réception donnée en l'honneur de quelqu'un et où des invités sont appelés à tenir à l'adresse de l'invité d'honneur des propos humoristiques ou sarcastiques.
 

Sous-entrée(s) :  
terme(s) à éviter
  bien cuit
--Message edité par 302-757 le 2006-02-23 18:13:24--

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:13 pm
par Nikki
miki  a écrit


Non je blaguais,c'est peut-être une expression québécoise par exemple,je sais pas si en France il utilisent ce terme.


Je sais pas..  Mais ça doit bien, j'imagine que ça doit être une traduction textuelle de l'Américain!..    

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:13 pm
par Intégrale
un bien cuit, c'est quand la viande est pu rouge

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:14 pm
par 302-757
alors le terme officiel, c'Est Mise en boîte !!!!

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:17 pm
par Dolphinartca2
Je crois que ceci découle d'il y a environ une trentaine d'année.
Ca viens du celebre Celebrity Roast que  Dean Martin avais créé au USA.

La définition que 302-757 en fais c'est exactement ca!!! --Message edité par dolphinartca2 le 2006-02-23 18:21:36--

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:19 pm
par bobépine
Dolphinartca2  a écritJe crois que ceci découle d'il y a environ une trentaine d'année.
Ca viens du celebre Celebrity Roast que  Dean Martin avais créé au USA.

La [g]définition[/g] que 302-757 en fais c'est exactement ca!!!  


Bienvenu sur le Domaine bleu....ou le vert est de mise pour les commentaires  

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:20 pm
par Kattou
Voici le video du jeu:

http://www.megaupload.com/?d=QMF29MDU

Publié : jeu. févr. 23, 2006 1:22 pm
par Bubule
Merci Kattou pour les video et ta patience