LE DOMAINE BLEU

Abysse  a écrit
Mais voyons, c'est tout à ton honneur! Je suis contente de ne pas être la seule. Moi j'allais voir tous les spoilers avant les émissions. J'imagine que tu es une Pacey/Joey fan? , ou plus typiquement P/J Je dis car car habituellement les fans de P/j ne sont pas nécessairement intéressés par la saison 1 !

Non non, je suis une Dawson/Joey fan et toi ?   Je n'ai pas la 1ere saison tout simplement parce que je l'avais loué dans un club vidéo, et par la suite j'ai décidé d'acheter les autres !  Je vais quand même me procurer cette première saison !  

CalliHop  a écrit

Non non, je suis une Dawson/Joey fan et toi ?   Je n'ai pas la 1ere saison tout simplement parce que je l'avais loué dans un club vidéo, et par la suite j'ai décidé d'acheter les autres !  Je vais quand même me procurer cette première saison !  

Wow, enchantée, c'est la 1ere fois depuis longtemps que je rencontre une D/J fan. J'allais sur un forum de DC, et il y'avait des guerres ridicules entre les deux clans, mais les gens avec qui je parlaient n'étaient que des Pacey/Joey fans.  Mais moi aussi je suis une D/J FAN Même si j'aimais pas trop Dawson.. en fait, je préférais le personnage de Pacey, mais j'ai beaucoup été touchée par l'histoire d'amour, de souls-mates quétaines de Dawson et Joey donc je l'ai jamais oublié.. Mais j'ai été P/J le temps de quelques épisodes, soit la fin de la saison 3 je voulais que Joey s'essaie avec Pacey, mais en début de saison 4, mausus que je les trouvaient pathétiques ensemble, alors j'ai voulu qu'elle revienne à Dawson. Mais ils ont tellement gâché leur histoire à D/J  au fil des années, ca a pas de bon sens..

Hé! Moi aussi j'ai trippé Dawson pendant un bout! Je l'écoutais à Vrak par contre, pas en version originale. J'me souviens plus quand j'ai arrêté, ni pouraquoi. Mais bon, j'aimais ben ça aussi!

Abysse  a écrit
Wow, enchantée, c'est la 1ere fois depuis longtemps que je rencontre une D/J fan. J'allais sur un forum de DC, et il y'avait des guerres ridicules entre les deux clans, mais les gens avec qui je parlaient n'étaient que des Pacey/Joey fans.  Mais moi aussi je suis une D/J FAN Même si j'aimais pas trop Dawson.. en fait, je préférais le personnage de Pacey, mais j'ai beaucoup été touchée par l'histoire d'amour, de souls-mates quétaines de Dawson et Joey donc je l'ai jamais oublié.. Mais j'ai été P/J le temps de quelques épisodes, soit la fin de la saison 3 je voulais que Joey s'essaie avec Pacey, mais en début de saison 4, mausus que je les trouvaient pathétiques ensemble, alors j'ai voulu qu'elle revienne à Dawson. Mais ils ont tellement gâché leur histoire à D/J  au fil des années, ca a pas de bon sens..


Ayoye! J'suis pas de ton calibre par contre. T'es ben trop crinquée Abysse!

Abysse  a écrit
Wow, enchantée, c'est la 1ere fois depuis longtemps que je rencontre une D/J fan. J'allais sur un forum de DC, et il y'avait des guerres ridicules entre les deux clans, mais les gens avec qui je parlaient n'étaient que des Pacey/Joey fans.  Mais moi aussi je suis une D/J FAN Même si j'aimais pas trop Dawson.. en fait, je préférais le personnage de Pacey, mais j'ai beaucoup été touchée par l'histoire d'amour, de souls-mates quétaines de Dawson et Joey donc je l'ai jamais oublié.. Mais j'ai été P/J le temps de quelques épisodes, soit la fin de la saison 3 je voulais que Joey s'essaie avec Pacey, mais en début de saison 4, mausus que je les trouvaient pathétiques ensemble, alors j'ai voulu qu'elle revienne à Dawson. Mais ils ont tellement gâché leur histoire à D/J  au fil des années, ca a pas de bon sens..

Mets-en !  :/ Ils cherchaient trop à tout analyser... les actions, les sentiments, etc.  Ils en oubliaient presque ce qui se passait de magique entre eux !    Le cinéphile et l'artiste...c'est aussi un peu ce qui m'attachait à eux  ;) Un beau mélange de moi-même !   J'en reviens tout simplement pas que je suis en train de discourir sur Dawson's Creek !   Je pense que je vais aller me cacher...!

BettyElms  a écritHé! Moi aussi j'ai trippé Dawson pendant un bout! Je l'écoutais à Vrak par contre, pas en version originale. J'me souviens plus quand j'ai arrêté, ni pouraquoi. Mais bon, j'aimais ben ça aussi!

 

BettyElms  a écritHé! Moi aussi j'ai trippé Dawson pendant un bout! Je l'écoutais à Vrak par contre, pas en version originale. J'me souviens plus quand j'ai arrêté, ni pouraquoi. Mais bon, j'aimais ben ça aussi!
Ouf mais en français c'est vraiment un autre monde, les traductions sont plus que pourries.. en francais ca prend l'apparence d'un soap débile alors qu'en anglais c'est quand meme moins cheesy..

Exemple; Dans la saison 1 en francais, Dawson venait de se pogner avce Joey, probablement à cause de Jen, et après Joey quitte par la fenetre de dawson et court jusqu'à sa barque, et là Dawson lui crie par la fenetre a une question qu'elle lui avait posé plus tot , soit "how many times you walk your dog in a week" facon de dire, à quelle fréquence tu te masturbe.. et en francais ils avaient traduit ca par "m'aime tu mieux en blonde ou rousse, ou brune" ou quelque chose du genre..wow quelle traduction.. et alors dawson criait de la fenetre "Jtaime mieux en brune" alors qu'en anglais il disait le nombre de fois qu'il "promenait son chien."

Abysse  a écrit
Ouf mais en français c'est vraiment un autre monde, les traductions sont plus que pourries.. en francais ca prend l'apparence d'un soap débile alors qu'en anglais c'est quand meme moins cheesy..

Exemple; Dans la saison 1 en francais, Dawson venait de se pogner avce Joey, probablement à cause de Jen, et après Joey quitte par la fenetre de dawson et court jusqu'à sa barque, et là Dawson lui crie par la fenetre a une question qu'elle lui avait posé plus tot , soit "how many times you walk your dog in a week" facon de dire, à quelle fréquence tu te masturbe.. et en francais ils avaient traduit ca par "m'aime tu mieux en blonde ou rousse, ou brune" ou quelque chose du genre..wow quelle traduction.. et alors dawson criait de la fenetre "Jtaime mieux en brune" alors qu'en anglais il disait le nombre de fois qu'il "promenait son chien."

Ah! Mais à 15 ans, j'me rendais pas compte que c'était cheesy! Faut quand même pas oublier que j'ai toffé 90210 en français pendant plusieurs saisons! Donc Dawson, c'est d'la p'tite bière à côté de ça!

BettyElms  a écrit

Ah! Mais à 15 ans, j'me rendais pas compte que c'était cheesy! Faut quand même pas oublier que j'ai toffé 90210 en français pendant plusieurs saisons! Donc Dawson, c'est d'la p'tite bière à côté de ça!  

En effet  

je n'aimais pas dawson moi....pacey étais davantage mon type

BettyElms  a écrit

Ah! Mais à 15 ans, j'me rendais pas compte que c'était cheesy! Faut quand même pas oublier que j'ai toffé 90210 en français pendant plusieurs saisons! Donc Dawson, c'est d'la p'tite bière à côté de ça!  
A 15 ans!? cou donc tu as quel âge maintenant? Car me semble que les reprises de dawson's creek à vrak ca fait pas plus de 4-5 ans.., tu as 17-18?

À TVA tantôt ils ont montré des images de Tom Cruise & Katie Holmes!

Abysse  a écrit
A 15 ans!? cou donc tu as quel âge maintenant? Car me semble que les reprises de dawson's creek à vrak ca fait pas plus de 4-5 ans.., tu as 17-18?

ah!!non c'a fais plus longtemps...j'étais au sec 4 ou 5 si ma mémoire est bonne quand c'a commener à vrak! Et j'ai 23 ans!! --Message edité par babychoux le 2005-05-02 21:21:38--

babychoux  a écrit

ah!!non c'a fais plus longtemps...j'étais au sec 4 ou 5 si ma mémoire est bonne quand c'a commener à vrak! Et j'ai 23 ans!!  

Exact! J'devais être en secondaire 3 ou 4 il me semble, and I'm 22 years old now.

Cristy Abysse! 17-18...

BettyElms  a écrit

Exact! J'devais être en secondaire 3 ou 4 il me semble, and I'm 22 years old now.

Cristy Abysse! 17-18...
Ben justement je pensais pas que t'avais 17-18 Mais ce que tu disais ne se tenait pas debout! Car quand toi et moi on avait 15 ans, dawson's creek c'était meme pas commencé en anglais, alors c'était certainement pas traduit en francais.

Mais j'avoue que ca commencé quand j'avais 16-17 ans donc toi tu avais 15-16 ans, mais en francais c'était au moins 2-3 ans plus tard si c'est pas 4.

Abysse  a écrit
Ben justement je pensais pas que t'avais 17-18 Mais ce que tu disais ne se tenait pas debout! Car quand toi et moi on avait 15 ans, dawson's creek c'était meme pas commencé en anglais, alors c'était certainement pas traduit en francais.

Mais j'avoue que ca commencé quand j'avais 16-17 ans donc toi tu avais 15-16 ans, mais en francais c'était au moins 2-3 ans plus tard si c'est pas 4.

Hmmm... possible. Donc j'étais en secondaire 5...!? J'suis toute mélangée! Mais j'avoue qu'en y repensant, j'étais pas en secondaire 3 (c'était mes année rebelles, et j'aurais jamais écouté Dawson même si ça avait passé cetet année là!)

Donc j'étais en sec. 4 et 5. Ce qui me donne 16-17 ans!?

Parce que c'est SUR que j'étais pas au Cégep! Ça j'suis convincu!

Anyway, l'histoire reste la même, seul l'age change!

Abysse  a écrit
Ben justement je pensais pas que t'avais 17-18 Mais ce que tu disais ne se tenait pas debout! Car quand toi et moi on avait 15 ans, dawson's creek c'était meme pas commencé en anglais, alors c'était certainement pas traduit en francais.

Mais j'avoue que ca commencé quand j'avais 16-17 ans donc toi tu avais 15-16 ans, mais en francais c'était au moins 2-3 ans plus tard si c'est pas 4.

Il y avait seulement 1 an de différence entre l'anglais et le français J'étais un fan de Dawson Creek moi aussi, même si je suis un gars   J'avait commencer à écouter ce genre de série américaine avec mon ex, et après je voulais quand même continuer à savoir ce qu'il allait se passer, car j'avais embarqué dans l'histoire   Et maintenant j'écoute pas mal toutes les séries du même genre, comme One tree Hill  

Moi j'étais un P/J, la saison 3 était ma favorite possiblement par le fait que leur histoire a commencé  

Moi aussi j'etais une grande fans de Dawson et Joey !!! J'ai meme arrete d'ecouter l'emission car les producteurs niaisaient trop les telespectateurs avec leur histoire d'amour !
J'en etais vraiment tres tres frustre !

Et que dire de l'histoire d'amour entre Jen et.... je me souviens pas du nom du personnage mais c'etait un acteur et personnage que j'adorais !
J'etais trop frustre quand ils se sont separes !

L'acteur dont je parle est Michael Pitt.... et il n'a pas ete dans Dawson Creek longtemps !  

Voici un lien parlant de lui:
http://www.imdb.com/name/nm0685856/

Il jouait Henry Parker !