Page 5 sur 16

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:23 am
par Annouk
stu le son qui est bizarre ou il se fait huer?

Ça sonne tellement bizarre ici :/

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:23 am
par Automne
Wow! Une autre phrase francaise!!!

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:23 am
par LeoChris
Ils viennent de lacher une phrase incompréhensible en francais la :gla: ...

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:23 am
par reaper007
Parmis vos amis et Bienvenou !

On est choyés ! :p

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:24 am
par reaper007
Annouk a écrit : stu le son qui est bizarre ou il se fait huer?

Ça sonne tellement bizarre ici :/
La foule a des tambours bizarres ;)

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:24 am
par Annouk
reaper007 a écrit : Parmis vos amis et Bienvenou !

On est choyés ! :p
On dit "bienveNIOU" ;)

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:25 am
par babychoux
oune équipe :o

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:25 am
par reaper007
One team ! Une équipe ! Merci Google Translate :gla:

Que l'espwit des jeux puissent vous habiter ! :gla:

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:25 am
par nicki
Je vais vous avouer: Je regarde le spectacle comme j'ai regardé celui d'Athènes, de Melbourne de Turin ou de Pékin.

C'est-à-dire que j'apprécie le spectacle pour une bonne partie mais, je suis détachée. Je regarde une culture dans laquelle je ne me reconnais pas.

Le seul mot français que j'ai entendu est: bienvenou


J'ai bin d'la misère à être bitch, j'ai pas l'habitude. :gla:

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:25 am
par LeoChris
''It is with glowing hearts''

Puns en relation avec l'hymne: a peu pres 8 :gla:

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:26 am
par Madeen
Finalement j'aime mieux qu'il parle pas français. :gla:

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:26 am
par grigri
il y avait équipe aussi

mon chum a dit la meme chose qu'il se faisait hué

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:27 am
par LeoChris
Bon ce gars la RUSH en anglais :gla: C'est comme un peu pathétique :gla:

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:27 am
par reaper007
Jacques Rogge devrait en placer quelques unes en français pour faire remonter la moyenne :gla:

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:27 am
par Automne
LeoChris a écrit : Bon ce gars la RUSH en anglais :gla: C'est comme un peu pathétique :gla:
Parle en français si tu parles pas anglais! :jap:

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:29 am
par babychoux
mon dieu que les dignitaires sont pas dedans :lol:

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:29 am
par reaper007
babychoux a écrit : mon dieu que les dignitaires sont pas dedans :lol:
C'est parce qu'ils peuvent pas bitcher eux :gla:

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:30 am
par LeoChris
Mais d'un autre coté, je comprend l'omniprésence de l'anglais ... c'est Vancouver, par le Québec. Tout le monde arrête pas de dire que le ROC est tellement différent du Québec, faut comprendre que ce sera reflété ici ... Je comprends pas pourquoi V fait pas la traduction ... C'est vraiment plate pour ceux qui ont de la difficulté avec l'anglais :/

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:30 am
par Madeen
Dites non à la drogue. :jap:

Re: spectacle d'ouverture

Publié : sam. févr. 13, 2010 12:30 am
par reaper007
Dites non au dopage et à la tricherie !

Ne manipulez pas l'amitié ! :gla: