Page 1 sur 1
Publié : ven. juil. 28, 2006 8:51 am
par Antho
J'ai quelques questions concernant la chanson Salaud de Marie-Mai!
J'ai obtenu mes billets pour le show de Marie-Mai a gatineau le 25 novembre prochain, et je suppose qu'elle interprete cette chanson vu qu'elle l'a endisqué...Je me demande vraiment si elle va la chanté comme elle l'a chanté au Centre Correl en 2003 - Elle l'avait interprété de la meme manière au Grand Blond avec un show sournois...Cette version était très surprenant car elle fesait une très haute note longue...j'ai été décu que ce ne soit pas cette version qui aie été endisqué.
Alors, pour faire une question courte : La chante-elle identique a la version du CD lors de sa tournée?
2e question : est-ce que quelqu'un aurait la version Live au Grand Blond et non celle du gala de SA ?
Également, je voudrais connaître le sens de cette chanson..Je ne crois vraiment pas être stupide, mais je ne comprend pas la situation dans laquelle se trouve la fille dans cette chanson Est-elle morte ? va-t-elle se suicidé ? L'a-t-il tué ?
Aussi, si une âme charitable pourrait me dire ce qu'est un "Solo de sax dans un slow minimal" ???? LOLLL
Ahhh tant de questions
Publié : ven. juil. 28, 2006 9:20 am
par myriannie
oui Marie-Mai chante Salaud ds son show.. la version de son album a elle.. ak sa belle robe noire décolté du gala et dla tournée.. etk.... nous a lavais mise lol jsais pas si a la met chaque show pour la toune la.. mais kan ta voit arriver ak ste robe la .. mettons que tu fais.. oh yeaahh.. cé salaud !!!!.. pcq en show cé tellement écoeurant la.. !! et pour le sens de la toune.. jmavanture pas ds sa au risque dme trompé lol
Publié : ven. juil. 28, 2006 10:47 am
par Nestle24
la toune est tirée de la comédie musicale Cindy: Cendrillon 2002. Donc, faut pas trop chercher à comprendre sans l'avoir vu...
Publié : ven. juil. 28, 2006 3:22 pm
par Red Ketchup
Tsss....tsss, une chanson est supposée vivre seule et les interprétations peuvent être nombreuses sans être nécessairement dans le champs.
Perso, je pense bien que c'est un cris de détresse avant suicide suite à une peine d'amour avec un homme qui l'aurait manipulé. Elle essaie, dans son dernier souffle, de l'atteindre pour le faire souffert autant que lui l'a fait souffert.
T'es l'plus beau de tous les salauds
Que la terre ait porté
Pas satisfait d'avoir ma peau
Il te fallait mon sang, mes os
T'as mis de l'eau dans mon regard
Du brouillard dans mon cerveau
Mais fallait-il qu'on se sépare
A coup de couteau dans le dos
Salaud !
Salaud !
Ce mot que je te faxe
Je veux qu'il te fasse mal
Comme un solo de sax
Dans un slow matinal
Ce mot que je te faxe
Et s'il m'était fatal
Que tu en souffres un max
Dans ton corps d'animal
Ce mot que je te faxe
Est un bilan fatal
Que tu en souffres un max
D'une histoire infernale
Ce mot que je te faxe
Moi qui écris si mal
Vaudra à ma syntaxe
Ton sourire machinal
De ton trentième aux murs de verre
Tu regarderas dehors
Tu imagineras mon corps
Etendu dessous la terre
Tu caresseras mon visage
Qui sera déjà de glace
Et puis tu tourneras la page
De ton carnet de chasse
Salaud !
Salaud !
Ce mot que je te faxe
De mon lit d'hôpital
Blanchi comme à l'Ajax
Au soleil matinal
Je veux qu'il te désaxe
Qu'il t'atteigne comme une balle
Qui touche en plein thorax
Sans tuer l'animal
Ce mot que je te faxe
Comme un cri terminal
Je le relis relaxe
Sur l'écran digital
Piquez-moi au Léthal
Que j'atteigne le climax
De cet amour fatal
Ach'vez-moi à l'Anthrax
Ce mot que je te fasse
Je veux qu'il te fasse mal
Comme un solo de sax
Dans un slow matinal
Ce mot que je te faxe
Est un bilan final
Salaud !
Salaud !
Salaud !
Publié : ven. juil. 28, 2006 3:29 pm
par sleepy-girl
chaque fois que visionne le vidéo de cette chanson, j'aie des frissons jusque dans la tête tellement c,est beau et bien interpréter, j,aurais po vue personne d,autre que M.Mai la chanter avec autant d'intensité elle est complètement dans sa toune, et on a quasiment mal pour elle
Publié : ven. juil. 28, 2006 3:31 pm
par Red Ketchup
Oui, y'avait de l'intensité à l'extrème. Son interprétation n'était pas parfaite côté technique mais l'intensité compensait amplement (je parle de la finale des filles de SA1). C'était hot.
Publié : ven. juil. 28, 2006 3:45 pm
par Antho
Suis-je le seul à trouver sa voix vraiment différente dans cette chanson sur le DVD de la tournée ?? Elle doit avoir la voix vraiment fatiguée....Annie aussi n'a pas la meme voix sur le dvd de la tournée.
Aussi, suis-je le seul a me rapeller cette differente finale avec la tres longue note lors de la tournée ??! Surement pas, la moitié du Quebec y a assisté...faut seulement savoir quand elle a commencer à faire cette modification à la chanson...Entk, moi je ne l'aimais pas particulièrement dans le temps de l'Academie, mais ce soir là, elle m'a jeter par terre et c'est depuis ce temps là que je suis un vendu à Marie-Mai.
J'ai été décu que ce soit cette version qu'ils aie choisit sur le dvd ...
Publié : ven. juil. 28, 2006 3:52 pm
par Red Ketchup
Je me souviens de cette note en particulier et je dois te dire que ce n'était pas toujours réussit. Elle semblait à la limite de sa voix et ça craquait certains soirs. La modification était une bonne chose selon moi.
Tous les chanteurs "trichent" un peu quelques fois de toute façon.
Publié : ven. juil. 28, 2006 3:56 pm
par Red Ketchup
Pour le DVD, ce n'était sûrement pas les meilleurs shot.
Me souviens d'avoir entendu dire qu'Annie n'était pas dans son meilleur état lorsque ça a été filmé (à moins que ce soit Suzie? Me souviens plus). Et que c'était aussi le cas pour d'autres. Donc, probablement Marie-Mai aussi.
Publié : ven. juil. 28, 2006 4:32 pm
par Antho
Ahhh enfin un qui s'en souvient ! LOL c'était le premier spectacle que je voyais ans un centre comme le Centre Correl...et ce soir là, elle a fait tremblé les murs...et c'était tellement intense qu,elle a du attendre un gros 10 secondes avant de recommencer a chanté...tout le monde parlait dans la salle " Es tu correct ???" J'étais assis dans la derniere derniere derniere rangée en haut, et j'ai vraiment failli tombé tellement elle m'a emporté ! elle était si petite et sa voix m'a tellement fait capoté !
C'était le fameux soir où Marie-Elaine ne pouvait chanté LOL c'est donc ma SUZIE qui a chanté toute ses tounes...j'ai donc eu une superbe soirée
Publié : ven. juil. 28, 2006 4:43 pm
par angeline
Merci pour les paroles de cette chanson.
Marie-Mai chante cette chanson a merveille
Publié : sam. juil. 29, 2006 3:28 am
par babouche_16
Antho a écritSuis-je le seul à trouver sa voix vraiment différente dans cette chanson sur le DVD de la tournée ?? Elle doit avoir la voix vraiment fatiguée....Annie aussi n'a pas la meme voix sur le dvd de la tournée.
Effectivement, Annie avait une grippe ce soir là et ça paraît dans sa voix, elle chante du nez et ça se remarque très facilement que c'est parce qu'elle est malade.
Pour Marie-Mai, je ne me souviens plus vraiment de son état lors du spectacle mais il me semble que je ne trouvais pas sa voix si différente.
Publié : sam. juil. 29, 2006 6:28 am
par Antho
Oui, ca parrait qu,elle avait la grippe, quand elle chante les premieres paroles de "Un peu plus haut", elle sonne comme Marie-Elaine...
Publié : sam. juil. 29, 2006 6:32 am
par Zanna
si ya une chose qui me choque encore après 4 ans, c'est ben ça, le fait qu'ils ait pris la shot ou Annie est bouchée à l'extrême... crime! Allô!!!
ok, scusez... M-mai, salaud, j'adore, une de mes performances préférés à vie dans tout les SA!
Publié : sam. juil. 29, 2006 8:31 am
par Red Ketchup
Antho a écritOui, ca parrait qu,elle avait la grippe, quand elle chante les premieres paroles de "Un peu plus haut", elle sonne comme Marie-Elaine...
Oh là là! J'espère que t'as mis ton casque de sécurité.
En fait, j'suis pas certain si j'avais bien compris ton message.
Ce que tu dis, oui, je m'en souviens. Et c'était très très efficace. Ça avait du punch.
Quand Marie-Mai faisait la chanson sans cette pose, elle avait souvent de la misère à compléter sa chanson sans que ça craque un peu. C'était donc un heureux coup de la modifier de cette façon.
Publié : sam. juil. 29, 2006 8:33 am
par Red Ketchup
Zanna a écritsi ya une chose qui me choque encore après 4 ans, c'est ben ça, le fait qu'ils ait pris la shot ou Annie est bouchée à l'extrême... crime! Allô!!!
T'as raison. On a beau dire que ça fait longtemps, que c'est passé tout ça, reste que c'est quand même gravé à vie sur un DVD.