Publié : dim. nov. 07, 2004 5:48 pm
Article tiré de la revue In touch du 11 octobre 2004
I’m not crazy!
The Apprentice’s Stacie J. says it’s insane that she was fired
On The Apprentice’s season premiere, a Magic 8 ball spelled trouble for Stacie Jones Upchurch from the moment she took it repeatedly in front of her horrified Apex teammates – and made them question her sanity. But at In touch photo shoot, the 35 year old model-entrepreneur was a consummate profesional who made no diva demands and even blow-dried her own hair! Holding her Magic 8 Ball, Stacie J. couldn’t wait to set the record straight.
Were you surprised when you were fired?
I couldn’t believe it. Trump was bamboozled by the women – at my expense. I was sitting there thinking, "Am I in a bad movie?"
Didn’t producers test your mental competency before signing you to appear on the show?
Yes, I had to take mental tests, IQ tests, therapist’s tests, emotional tests. Being the only African-American woman, they were very strict, because they kept saying: "We definitely don’t want another Omarosa!"
So you’re not crazy?
I came into the game thinking: "I have a master’s degree, my business (a Subway sandwich franchise in Harlem), 8 employees. I don’t have the luxury of being crazy! "
So what’s the real story behind the Magic 8 Ball?
It was a motivational technique – just trying to show the cheerleader spirit for my team. I picked up the 8 ball and asked it, "Did we win the challenge?" My teammates thought it was strange that I was getting all excited.
They then singled out that behavior and got you fired in the third episode?
All the girls have apologized to me because they know what they did was wrong. Each one of them has come up to me and said sorry.
Have you talked to Omarosa?
Only on the phone. She’s given me some really good advice. She said to make sure I have the right team – publicist, managers, agents – to capitalize on the 15 minutes that I’m going to have and try to extend it to an hour.
So what are you planning?
I’m going to continue modeling. I have my subway franchise that I own and I’m definitely going to expand. I would also love to land a sitcom or daytime drama or do a film.
Knowing what you know now, would you have done The Apprentice?
I would never do the show again. I thought it was based on merit. I didn’t go on it to get slandered or be a product for sensationalism for TV.
I have millions of e-mails from people saying they support me and are going to boycott the show.
What does the Magic 8 Ball think?
Stacie J. asks her favorite toy five important questions
Am I crazy?
My reply is no
Was Donald fair?
Ask again later
Am I a bigger diva than Omarosa?
It is decidedly so
Will a woman win The Apprentice?
My sources say no
Are Magic 8 Ball reliable?
Don’t count on it
Traduction:
Article tiré de la revue In touch du 11 octobre 2004
Je ne suis pas folle!
L’apprentie Stacie J. prétend que c’est insensé qu’elle ait été virée.
Lors de la première de l’émission The Apprentice’s, une Magic 8 ball a écrit le mot "Trouble" pour Stacie Jones Upchurch à partir du moment où elle l’a utilisé de façon répétitive devant ses coéquipiers de Apex – ils ont questionné alors sa santé mentale. Cependant, lors d’une séance de photo pour In touch, la mannequin-entrepreuneur de 35 ans a été très profesionnelle, elle n’a fait aucune demande de diva. Elle a séché elle-même ses cheveux! En tenant la Magic 8 Ball, Stacie J. avait très hâte de pouvoir donner sa version des faits.
As-tu été surprise d’être virée?
Je ne pouvais pas le croire. Trump a été complètement ensorcelé par les autres femmes – à mes dépens. J’étais assise là tout en pensant, "Suis-je dans un mauvais film?"
Les producteurs ont-ils testé vos compétences mentales avant de vous signer pour faire partie de l’émission?
Oui, j’ai dû faire des tests mental, test de QI, tests de thérapistes, tests d’émotions. Étant la seule femme africaine-américaine, ils étaient très stricts. Ils n’arrêtaient pas de me dire: "Nous ne voulons pas une autres Omarosa!"
Donc, tu n’es pas folle?
J’ai joué le jeu en me disant: "J’ai une maîtrise, une entreprise (une franchise Subway à Harlem), 8 employés. Je n’ai pas le luxe d’être folle! "
Quelle est la vraie histoire concernant la balle magique?
C’était une technique de motivation – je voulais juste montrer un esprit de motivation à mon équipe. J’ai donc pris la Magic 8 Ball et je lui ai demandé, "Est-ce qu’on a gagné le défi?" Mes coéquipières ont alors pensé que c’était bizarre que je devienne toute énervée.
Ils ont donc focusé sur ce comportement et ils ont comploté votre départ au 3e épisode ?
Toutes les filles se sont excusées car elles savent que ce qu’elles ont fait n’est pas correct. Elles sont toutes venues me voir individuellement pour s’excuser.
As-tu parlé à Omarosa?
Seulement au téléphone. Elle m’a donné de très bons conseils. Elle m’a dit de m’assurer d’avoir la bonne équipe – publicistes, gérants, agents – afin de capitaliser sur mes 15 minutes de popularité que je vais avoir et de tenter de les étirer afin d’avoir une heure.
Que planifies-tu?
Je vais continuer à être mannequin. J’ai ma franchise Subway que je détiens et que je vais définitivement développer. J’aimerais aussi décrocher un rôle dans un sitcom, dans un téléroman ou dans un film.
En sachant ce que tu sais, est-ce que tu ferais encore The Apprentice?
Je ne ferais jamais l’émission une autre fois. Je croyais que c’était basé sur le mérite. Je n’ai pas participer afin d’être diffamer ou être un produit de la télévision à sensations.
J’ai des millions de courier électronique de gens me disant qu’il me supportent et qu’il boycottent l’émission à la suite de mon départ.
Qu’est-ce que Magic 8 Ball pense?
Stacie J. demande à son jouet préféré cinq questions importantes
Suis-je folle?
Ma réponse est non
Est-ce que Donald a été juste?
Demande la question plus tard
Es-tu une plus grande diva que Omarosa?
C’est résolument ainsi
Est-ce qu’une femme va gagner The Apprentice?
Mes sources disent non
Est-ce que les balles magiques sont fiables?
Ne comptez pas là-dessus --Message edité par sakke le 2004-11-07 23:08:55--
I’m not crazy!
The Apprentice’s Stacie J. says it’s insane that she was fired
On The Apprentice’s season premiere, a Magic 8 ball spelled trouble for Stacie Jones Upchurch from the moment she took it repeatedly in front of her horrified Apex teammates – and made them question her sanity. But at In touch photo shoot, the 35 year old model-entrepreneur was a consummate profesional who made no diva demands and even blow-dried her own hair! Holding her Magic 8 Ball, Stacie J. couldn’t wait to set the record straight.
Were you surprised when you were fired?
I couldn’t believe it. Trump was bamboozled by the women – at my expense. I was sitting there thinking, "Am I in a bad movie?"
Didn’t producers test your mental competency before signing you to appear on the show?
Yes, I had to take mental tests, IQ tests, therapist’s tests, emotional tests. Being the only African-American woman, they were very strict, because they kept saying: "We definitely don’t want another Omarosa!"
So you’re not crazy?
I came into the game thinking: "I have a master’s degree, my business (a Subway sandwich franchise in Harlem), 8 employees. I don’t have the luxury of being crazy! "
So what’s the real story behind the Magic 8 Ball?
It was a motivational technique – just trying to show the cheerleader spirit for my team. I picked up the 8 ball and asked it, "Did we win the challenge?" My teammates thought it was strange that I was getting all excited.
They then singled out that behavior and got you fired in the third episode?
All the girls have apologized to me because they know what they did was wrong. Each one of them has come up to me and said sorry.
Have you talked to Omarosa?
Only on the phone. She’s given me some really good advice. She said to make sure I have the right team – publicist, managers, agents – to capitalize on the 15 minutes that I’m going to have and try to extend it to an hour.
So what are you planning?
I’m going to continue modeling. I have my subway franchise that I own and I’m definitely going to expand. I would also love to land a sitcom or daytime drama or do a film.
Knowing what you know now, would you have done The Apprentice?
I would never do the show again. I thought it was based on merit. I didn’t go on it to get slandered or be a product for sensationalism for TV.
I have millions of e-mails from people saying they support me and are going to boycott the show.
What does the Magic 8 Ball think?
Stacie J. asks her favorite toy five important questions
Am I crazy?
My reply is no
Was Donald fair?
Ask again later
Am I a bigger diva than Omarosa?
It is decidedly so
Will a woman win The Apprentice?
My sources say no
Are Magic 8 Ball reliable?
Don’t count on it
Traduction:
Article tiré de la revue In touch du 11 octobre 2004
Je ne suis pas folle!
L’apprentie Stacie J. prétend que c’est insensé qu’elle ait été virée.
Lors de la première de l’émission The Apprentice’s, une Magic 8 ball a écrit le mot "Trouble" pour Stacie Jones Upchurch à partir du moment où elle l’a utilisé de façon répétitive devant ses coéquipiers de Apex – ils ont questionné alors sa santé mentale. Cependant, lors d’une séance de photo pour In touch, la mannequin-entrepreuneur de 35 ans a été très profesionnelle, elle n’a fait aucune demande de diva. Elle a séché elle-même ses cheveux! En tenant la Magic 8 Ball, Stacie J. avait très hâte de pouvoir donner sa version des faits.
As-tu été surprise d’être virée?
Je ne pouvais pas le croire. Trump a été complètement ensorcelé par les autres femmes – à mes dépens. J’étais assise là tout en pensant, "Suis-je dans un mauvais film?"
Les producteurs ont-ils testé vos compétences mentales avant de vous signer pour faire partie de l’émission?
Oui, j’ai dû faire des tests mental, test de QI, tests de thérapistes, tests d’émotions. Étant la seule femme africaine-américaine, ils étaient très stricts. Ils n’arrêtaient pas de me dire: "Nous ne voulons pas une autres Omarosa!"
Donc, tu n’es pas folle?
J’ai joué le jeu en me disant: "J’ai une maîtrise, une entreprise (une franchise Subway à Harlem), 8 employés. Je n’ai pas le luxe d’être folle! "
Quelle est la vraie histoire concernant la balle magique?
C’était une technique de motivation – je voulais juste montrer un esprit de motivation à mon équipe. J’ai donc pris la Magic 8 Ball et je lui ai demandé, "Est-ce qu’on a gagné le défi?" Mes coéquipières ont alors pensé que c’était bizarre que je devienne toute énervée.
Ils ont donc focusé sur ce comportement et ils ont comploté votre départ au 3e épisode ?
Toutes les filles se sont excusées car elles savent que ce qu’elles ont fait n’est pas correct. Elles sont toutes venues me voir individuellement pour s’excuser.
As-tu parlé à Omarosa?
Seulement au téléphone. Elle m’a donné de très bons conseils. Elle m’a dit de m’assurer d’avoir la bonne équipe – publicistes, gérants, agents – afin de capitaliser sur mes 15 minutes de popularité que je vais avoir et de tenter de les étirer afin d’avoir une heure.
Que planifies-tu?
Je vais continuer à être mannequin. J’ai ma franchise Subway que je détiens et que je vais définitivement développer. J’aimerais aussi décrocher un rôle dans un sitcom, dans un téléroman ou dans un film.
En sachant ce que tu sais, est-ce que tu ferais encore The Apprentice?
Je ne ferais jamais l’émission une autre fois. Je croyais que c’était basé sur le mérite. Je n’ai pas participer afin d’être diffamer ou être un produit de la télévision à sensations.
J’ai des millions de courier électronique de gens me disant qu’il me supportent et qu’il boycottent l’émission à la suite de mon départ.
Qu’est-ce que Magic 8 Ball pense?
Stacie J. demande à son jouet préféré cinq questions importantes
Suis-je folle?
Ma réponse est non
Est-ce que Donald a été juste?
Demande la question plus tard
Es-tu une plus grande diva que Omarosa?
C’est résolument ainsi
Est-ce qu’une femme va gagner The Apprentice?
Mes sources disent non
Est-ce que les balles magiques sont fiables?
Ne comptez pas là-dessus --Message edité par sakke le 2004-11-07 23:08:55--