Publié : mer. avr. 04, 2007 4:03 am
Le maire Tremblay sort le fouet
Les propriétaires de terrains malpropres écoperont de contraventions
Jean-François Codère
Le Journal de Montréal
04/04/2007 08h26
Le maire de Montréal, Gérald Tremblay, en a assez des déchets et il a décidé de sortir le fouet. Au diable les avertissements polis, c'est maintenant à coup de contraventions que le maire fera passer le message de la propreté.
«No more Mister Nice Guy», «La récréation est terminée», a le mieux résumé Gérald Tremblay, debout dans une ruelle du Plateau Mont-Royal hier matin.
«La ville ne sera jamais propre, ne sera jamais à la hauteur de nos attentes si les citoyens n'y participent pas. Même si nous sommes de bonne volonté, si les citoyens jettent leurs papiers par terre derrière nous, on n'y arrivera pas.»
Dix-sept nouveaux inspecteurs de la propreté se joindront donc aux 50 déjà en poste pour dresser des contraventions aux fautifs. Ces contraventions iront de 60 $ à 1 000 $ et, selon M. Tremblay, elles seront particulièrement salées pour les récidivistes.
«Je pense que si quelqu'un reçoit une contravention de 60 $, il va s'en rappeler et faire des efforts», a souhaité le maire, avant de donner l'exemple et de lui-même effectuer une petite corvée de nettoyage le long de la rue Rivard, entre les rues Duluth et Roy.
Le maire s'est rapidement indigné devant une première cour jonchée de détritus. «Ça lui prendrait deux minutes de sa vie», a-t-il dit du propriétaire après avoir cueilli une feuille de papier journal détrempée. «Là, il va payer 60 $, puis plus la prochaine fois, et encore plus la prochaine, jusqu'à ce qu'il comprenne.»
Inspecteurs en uniforme
Six arrondissements constituant le centre de Montréal et accueillant quotidiennement 500 000 visiteurs seront particulièrement actifs dans la lutte à la pauvreté. Il s'agit de Ville-Marie, du Plateau-Mont-Royal, du Sud-Ouest, de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce, de Rosemont-La Petite-Patrie et de Verdun.
Dix des 17 nouveaux inspecteurs seront affectés à l'arrondissement Ville-Marie. Tous les inspecteurs porteront aussi un nouvel uniforme. «C'est la première chose que j'ai demandée, parce qu'avant ils étaient habillés en civil et personne ne les respectait», a confié le frère du maire, Marcel Tremblay, en charge d'Opération Montréal. Net.
Un peu plus de 5000 contraventions ont été distribuées l'an dernier aux propriétaires négligents.
jfcodere@journalmtl.com
Les propriétaires de terrains malpropres écoperont de contraventions
Jean-François Codère
Le Journal de Montréal
04/04/2007 08h26
Le maire de Montréal, Gérald Tremblay, en a assez des déchets et il a décidé de sortir le fouet. Au diable les avertissements polis, c'est maintenant à coup de contraventions que le maire fera passer le message de la propreté.
«No more Mister Nice Guy», «La récréation est terminée», a le mieux résumé Gérald Tremblay, debout dans une ruelle du Plateau Mont-Royal hier matin.
«La ville ne sera jamais propre, ne sera jamais à la hauteur de nos attentes si les citoyens n'y participent pas. Même si nous sommes de bonne volonté, si les citoyens jettent leurs papiers par terre derrière nous, on n'y arrivera pas.»
Dix-sept nouveaux inspecteurs de la propreté se joindront donc aux 50 déjà en poste pour dresser des contraventions aux fautifs. Ces contraventions iront de 60 $ à 1 000 $ et, selon M. Tremblay, elles seront particulièrement salées pour les récidivistes.
«Je pense que si quelqu'un reçoit une contravention de 60 $, il va s'en rappeler et faire des efforts», a souhaité le maire, avant de donner l'exemple et de lui-même effectuer une petite corvée de nettoyage le long de la rue Rivard, entre les rues Duluth et Roy.
Le maire s'est rapidement indigné devant une première cour jonchée de détritus. «Ça lui prendrait deux minutes de sa vie», a-t-il dit du propriétaire après avoir cueilli une feuille de papier journal détrempée. «Là, il va payer 60 $, puis plus la prochaine fois, et encore plus la prochaine, jusqu'à ce qu'il comprenne.»
Inspecteurs en uniforme
Six arrondissements constituant le centre de Montréal et accueillant quotidiennement 500 000 visiteurs seront particulièrement actifs dans la lutte à la pauvreté. Il s'agit de Ville-Marie, du Plateau-Mont-Royal, du Sud-Ouest, de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce, de Rosemont-La Petite-Patrie et de Verdun.
Dix des 17 nouveaux inspecteurs seront affectés à l'arrondissement Ville-Marie. Tous les inspecteurs porteront aussi un nouvel uniforme. «C'est la première chose que j'ai demandée, parce qu'avant ils étaient habillés en civil et personne ne les respectait», a confié le frère du maire, Marcel Tremblay, en charge d'Opération Montréal. Net.
Un peu plus de 5000 contraventions ont été distribuées l'an dernier aux propriétaires négligents.
jfcodere@journalmtl.com