Publié : dim. mars 11, 2007 4:11 pm
Êtes-vous plus brillant qu'un enfant de 5ème année ?
Hugo Dumas
La Presse
Le phénomène télévisuel de l'heure aux États-Unis s'appelle Are You Smarter Than a 5th Grader?. C'est un quiz du réseau Fox où des adultes doivent répondre à des questions que les enfants apprennent au primaire. Grâce notamment au facteur humiliation, qui est omniprésent dans l'émission, les cotes d'écoute ont franchi les 25 millions de téléspectateurs, battant Deal or No Deal. Alors, pensez-vous être plus brillants qu'un enfant de cinquième année? Faites le test.
>>>Testez vos connaissances grâce à notre quiz !
Qui, de TVA ou Radio-Canada, mettra la main sur les droits d'adaptation du jeu télévisé de l'heure aux États-Unis, Are You Smarter Than a 5th Grader? Si je travaillais pour JPL Productions ou au département des variétés de la SRC, j'allongerais rapidement les dollars pour mettre en ondes ce quiz familial, qui a doublé Deal or No Deal dans la guerre des cotes d'écoute. Faut le faire.
Alors, comment on y joue? Bébé-facile, dirait sûrement un élève de cinquième année. En fait, Are Your Smarter Than a 5th Grader ressemble beaucoup à la portion «La petite école» de L'Union fait la force, animée par Patrice L'Écuyer.
Toutes les semaines, un concurrent, généralement très expressif et super pimpant (c'est la mode, regardez Le banquier), débarque sur le plateau, qui reproduit l'intérieur d'une classe d'école primaire. Cinq «vrais» élèves de cinquième année - Alana, Spencer, Jacob, Laura et Kyle - attendent sagement derrière leurs pupitres, où leurs noms apparaissent en grosses lettres colorées.
Le but du jeu est de répondre correctement au plus grand nombre de questions, qui ont toutes été puisées dans des manuels scolaires du primaire. Le degré de difficulté varie de la première jusqu'à la cinquième année, le niveau le plus compliqué. La question d'ouverture vaut 1000$, la deuxième, 2000$. Les montants grimpent ainsi jusqu'à la 11e question, la plus payante, à un million.
Pour accomplir cette tâche intellectuelle titanesque (hum, hum), le participant est épaulé par les cinq élèves. Il dispose de trois vies: il peut plagier, regarder sur la copie ou être sauvé par son petit camarade. En désespoir de cause, le candidat «décroche» de l'école et quitte l'émission avec la fraction du magot empochée grâce aux questions précédentes.
Jeudi soir, le concurrent, Philip, un comptable de 29 ans de l'Illinois, a dû copier la réponse de Laura pour accéder au niveau suivant. La question qui l'a tant embêté? Dans l'hémisphère nord, l'été se termine dans quel mois? Laura savait. C'est en septembre. Philip hésitait entre août et septembre.
La candidate précédente, Susan, une agente immobilière, a été incapable de dire combien de côtés possédait un losange (la réponse: quatre). Les enfants riaient d'elle en studio. Susan a aussi trébuché sur celle-ci: combien d'États américains bordent l'océan Pacifique? Cette fois-ci, Spencer l'a sauvée (trois).
En opposant ainsi les adultes aux enfants, Are you Smarter Than a 5th Grader? exploite à fond le facteur «humiliation». Par exemple, quand un concurrent échoue avant d'obtenir la note de passage, l'animateur, Jeff Foxworthy, un grand pince sans rire, le force à regarder la caméra en disant: «eh non, je ne suis pas plus intelligent qu'un élève de cinquième année du primaire». La honte totale.
Si un participant tergiverse trop avant de répondre, une note apparaît au bas de l'écran, nous rappelant que «ce concurrent a obtenu son diplôme universitaire avec les plus grands honneurs». Aïe. C'est l'orgueil qui en prend un coup. Surtout quand les élèves de la classe ricanent en arrière, car eux, évidemment, connaissent la réponse. Full facile.
Depuis ses débuts, le 27 février, Are You Smarter Than a 5th Grader? attire en moyenne 25 millions de téléspectateurs, contre 17 millions pour Deal or No Deal. Jamais une nouveauté n'a connu un tel départ canon depuis la sitcom Jesse du réseau NBC, en 1998. Précisons toutefois que l'émission passe tout de suite après la locomotive American Idol, qui lui transfère une bonne partie de son audience. La prochaine émission sera diffusée jeudi à 20h sur Fox et Global.
Quand le producteur Mark Burnett (Survivor, The Apprentice) a cogné aux portes de tous les réseaux avec cette idée de quiz, il a soumis les directeurs de programmation au questionnaire de cinquième année primaire. Ils ont tous coulé, à l'exception du patron de Fox. Tirez-en vos propres conclusions.
Alors, combien y a-t-il de pieds dans un mille? Aucune idée. Pour vous humilier davantage devant vos enfants, faites le quiz de la page d'à côté. Pas toujours évident, hein?
Hugo Dumas
La Presse
Le phénomène télévisuel de l'heure aux États-Unis s'appelle Are You Smarter Than a 5th Grader?. C'est un quiz du réseau Fox où des adultes doivent répondre à des questions que les enfants apprennent au primaire. Grâce notamment au facteur humiliation, qui est omniprésent dans l'émission, les cotes d'écoute ont franchi les 25 millions de téléspectateurs, battant Deal or No Deal. Alors, pensez-vous être plus brillants qu'un enfant de cinquième année? Faites le test.
>>>Testez vos connaissances grâce à notre quiz !
Qui, de TVA ou Radio-Canada, mettra la main sur les droits d'adaptation du jeu télévisé de l'heure aux États-Unis, Are You Smarter Than a 5th Grader? Si je travaillais pour JPL Productions ou au département des variétés de la SRC, j'allongerais rapidement les dollars pour mettre en ondes ce quiz familial, qui a doublé Deal or No Deal dans la guerre des cotes d'écoute. Faut le faire.
Alors, comment on y joue? Bébé-facile, dirait sûrement un élève de cinquième année. En fait, Are Your Smarter Than a 5th Grader ressemble beaucoup à la portion «La petite école» de L'Union fait la force, animée par Patrice L'Écuyer.
Toutes les semaines, un concurrent, généralement très expressif et super pimpant (c'est la mode, regardez Le banquier), débarque sur le plateau, qui reproduit l'intérieur d'une classe d'école primaire. Cinq «vrais» élèves de cinquième année - Alana, Spencer, Jacob, Laura et Kyle - attendent sagement derrière leurs pupitres, où leurs noms apparaissent en grosses lettres colorées.
Le but du jeu est de répondre correctement au plus grand nombre de questions, qui ont toutes été puisées dans des manuels scolaires du primaire. Le degré de difficulté varie de la première jusqu'à la cinquième année, le niveau le plus compliqué. La question d'ouverture vaut 1000$, la deuxième, 2000$. Les montants grimpent ainsi jusqu'à la 11e question, la plus payante, à un million.
Pour accomplir cette tâche intellectuelle titanesque (hum, hum), le participant est épaulé par les cinq élèves. Il dispose de trois vies: il peut plagier, regarder sur la copie ou être sauvé par son petit camarade. En désespoir de cause, le candidat «décroche» de l'école et quitte l'émission avec la fraction du magot empochée grâce aux questions précédentes.
Jeudi soir, le concurrent, Philip, un comptable de 29 ans de l'Illinois, a dû copier la réponse de Laura pour accéder au niveau suivant. La question qui l'a tant embêté? Dans l'hémisphère nord, l'été se termine dans quel mois? Laura savait. C'est en septembre. Philip hésitait entre août et septembre.
La candidate précédente, Susan, une agente immobilière, a été incapable de dire combien de côtés possédait un losange (la réponse: quatre). Les enfants riaient d'elle en studio. Susan a aussi trébuché sur celle-ci: combien d'États américains bordent l'océan Pacifique? Cette fois-ci, Spencer l'a sauvée (trois).
En opposant ainsi les adultes aux enfants, Are you Smarter Than a 5th Grader? exploite à fond le facteur «humiliation». Par exemple, quand un concurrent échoue avant d'obtenir la note de passage, l'animateur, Jeff Foxworthy, un grand pince sans rire, le force à regarder la caméra en disant: «eh non, je ne suis pas plus intelligent qu'un élève de cinquième année du primaire». La honte totale.
Si un participant tergiverse trop avant de répondre, une note apparaît au bas de l'écran, nous rappelant que «ce concurrent a obtenu son diplôme universitaire avec les plus grands honneurs». Aïe. C'est l'orgueil qui en prend un coup. Surtout quand les élèves de la classe ricanent en arrière, car eux, évidemment, connaissent la réponse. Full facile.
Depuis ses débuts, le 27 février, Are You Smarter Than a 5th Grader? attire en moyenne 25 millions de téléspectateurs, contre 17 millions pour Deal or No Deal. Jamais une nouveauté n'a connu un tel départ canon depuis la sitcom Jesse du réseau NBC, en 1998. Précisons toutefois que l'émission passe tout de suite après la locomotive American Idol, qui lui transfère une bonne partie de son audience. La prochaine émission sera diffusée jeudi à 20h sur Fox et Global.
Quand le producteur Mark Burnett (Survivor, The Apprentice) a cogné aux portes de tous les réseaux avec cette idée de quiz, il a soumis les directeurs de programmation au questionnaire de cinquième année primaire. Ils ont tous coulé, à l'exception du patron de Fox. Tirez-en vos propres conclusions.
Alors, combien y a-t-il de pieds dans un mille? Aucune idée. Pour vous humilier davantage devant vos enfants, faites le quiz de la page d'à côté. Pas toujours évident, hein?