Page 1 sur 1

Private Pratice Pratique privée à TQS spin off de Dre Grey..

Publié : sam. févr. 07, 2009 11:22 pm
par geneviève-2
Est-ce-que un poste Francophone à acheté la série si oui j'espère que c'est radio-canada vue qu'a la base Addison est un personnage de Grey's Anatomy's(Dre Grey Leçons d'anatomie.

Re: Private Pratice?? spin Off d'Addison en vf au Québec?

Publié : dim. févr. 08, 2009 10:04 am
par Carnie
Pas entendu parler de rien :( Ça serait le fun en tout cas.

Re: Private Pratice?? spin Off d'Addison en vf au Québec?

Publié : dim. févr. 08, 2009 10:54 am
par rosebonbon
je cherche partout et je vois rien comme quoi il a été traduit! J'aimerais tellement la voir cette série là! Surtout qu'il mélange parfois les histoires avec Dre Grey.

Re: Private Pratice?? spin Off d'Addison en vf au Québec?

Publié : dim. févr. 08, 2009 2:18 pm
par Alisson
Je me demande d'ailleurs, comment ils vont intégré ça en français.. le crossover de Grey's et Private Practice... Car ya des détails qui ne sont pas donné juste dans Grey.. concernant le frère de Adisson..

Re: Private Pratice?? spin Off d'Addison en vf au Québec?

Publié : dim. févr. 08, 2009 3:06 pm
par JuLondon
Ce serait pas une grosse perte si c'était pas traduit :gla: :zzzz:

Re: Private Pratice?? spin Off d'Addison en vf au Québec?

Publié : dim. févr. 08, 2009 4:04 pm
par Alisson
JuLondon a écrit : Ce serait pas une grosse perte si c'était pas traduit :gla: :zzzz:
:lol:

je pense aussi , mais bon.. yen a qui aime ça j'imagine!! :lol:

Re: Private Pratice?? spin Off d'Addison en vf au Québec?

Publié : dim. févr. 08, 2009 8:14 pm
par geneviève-2
Pour Greys cette saison-ci était coussi coussa j'ai trouvé la saison 2 de private pratice meilleure surtout à cause de se qui arrive à Izzy cette saison-ci

Re: Private Pratice?? spin Off d'Addison en vf au Québec?

Publié : sam. mai 23, 2009 11:02 pm
par Coeur d'Ange
Private Practice a TQS

Diffusion: Dès le lundi 8 juin, 21 heures
Durée: 1 h

Description de l'émissionAprès avoir échoué à se réconcilier avec les deux hommes de sa vie, le Dr Addison Montgomery quitte l'hôpital du Seattle Grace pour Los Angeles. Elle y retrouve des amis d'université, notamment Naomi et Sam, et accepte un poste dans leur clinique spécialisée dans la fertilité et la médecine parallèle. Peu à peu, sa vision idéaliste du mariage et des réussites professionnelles se dégrade, en constatant que même des conseillers conjugaux ne parviennent pas à faire fonctionner leur propre mariage.

L'équipeDistribution :
Kate Walsh : Dr. Addison Montgomery
Paul Adelstein : Dr. Cooper Freedman
Timothy Daly : Dr. Pete Wilder
Taye Diggs : Dr. Sam Bennett
Merrin Dungey puis Audra McDonald : Dr. Naomi Bennett
Amy Brenneman : Dr. Violet Turner
Chris Lowell : William « Dell » Parker
KaDee Strickland : Dr. Charlotte King

Re: Private Pratice?? spin Off d'Addison en vf au Québec?

Publié : dim. mai 24, 2009 12:08 am
par LeoChris
A TQS ? :gla: Le timing du crossover sera completement raté :lol: :lol: :lol:

Re: Private Pratice?? spin Off d'Addison en vf au Québec?

Publié : dim. mai 24, 2009 9:58 am
par Coeur d'Ange
Exactement ce que je me suis dis.

Grey's est a Radio Canada ben on va avoir le spin off a TQS Bravooo

Re: Private Pratice?? spin Off d'Addison en vf au Québec?

Publié : dim. mai 24, 2009 1:05 pm
par rosebonbon
Merci pour l'info. :)

Re: Private Pratice?? spin Off d'Addison en vf au Québec?

Publié : jeu. mai 28, 2009 8:23 pm
par Carnie
Merci pour l'info, moi j'adore cette série, mais en anglais, j'en perd des bouts :lol: :lol: