LE DOMAINE BLEU

Le téléfilm relatent les mésaventures fantastiques de la famille Collins, vivant dans l'immense et sinistre demeure Collinwood, et dont l'un des principaux membres n'est autre que le redoutable vampire Barnabas.

Très fidèle à l'esprit du modeste feuilleton dont il s'inspire, ce remake s'en distingue néanmoins par un budget et une distribution notablement plus prestigieux, puisqu'à des acteurs de renom tels que Ben Cross (Barnabas Collins), Barbara Steele (Dr. Julia Hoffman), Jean Simmons (Elizabeth Collins Stoddard) et Roy Thinnes (Roger Collins), s'ajoutent une mise en scène et des effets spéciaux nettement plus ambitieux. D'un rythme aussi beaucoup plus soutenu, le scénario en concentre par ailleurs considérablement le récit, puisqu'en tout juste 11 volets de 50 minutes, ajoutés toutefois d'un pilote de 90 minutes, la série recouvre l'équivalent de plusieurs centaines d'épisodes de la saga originale.

Initialement écrit par Art Wallace, ce feuilleton à l'atmosphère lugubre ne prévoyait d'abord aucun élément proprement fantastique, avant que décision soit prise, à partir du 70e épisode, d'introduire un personnage de fantôme, puis plus tard le vampire Barnabas Collins, joué par l'inquiétant Jonathan Frid. Dorénavant indissociable pivot du programme, ce dernier n'est en effet apparu qu'à partir du 211e épisode.

Face au succès grandissant de ce concept, le récit s'enrichira ensuite d'un bestiaire fantastique particulièrement varié : zombies, loups-garous, sorcières et autres monstres de laboratoire. Des éléments de science-fiction interviendront également, tels que le voyage dans le temps et les mondes parallèles. La plupart des comédiens seront ainsi amenés à interpréter un, parfois même plusieurs autres personnages, au gré des péripéties et rebondissements.

Particulièrement audacieux en son temps, ce feuilleton, principalement filmé en vidéo et diffusé quotidiennement en pleine journée, familiarisa un large public avec des thèmes longtemps réservés à des programmations nocturnes, et donc confidentielles.

Le décalage entre les numéros d'épisodes et son nombre réel est en grande partie dû à une erreur de comptabilité de la production durant le tournage. Les numéros 109, 110 et 131, par exemple, ont malencontreusement été ommis sans nuire à la continuité du récit. Ni perdus, ni détruits, ils n'ont tout simplement pas été tournés sous la bonne numérotation.