sex in the city

rococo · Message par **rococo** » lun. juin 02, 2008 4:01 am

j'aimrai savoir sur quel chaine ça passe ca passe tu en français est-ce qu'il y a des diffusions en ete et si cela passe en anglais c,est sur quel chaine j'ai le videotron
merci

geneviève-2 · Message par **geneviève-2** » lun. juin 02, 2008 6:35 am

Sa joue le soir vers 11h00 minuit sur abc en anglais dans la semaine

en Français la sérié a été sur série+

rococo · Message par **rococo** » mar. juin 03, 2008 6:08 am

merci

geneviève-2 · Message par **geneviève-2** » mer. juin 04, 2008 3:46 am

Désolée sa ne joue plus sur abc sa jouait cet hiver.

désolée pour la fausse information que je t'ai donné.

jojo3couleurs · Message par **jojo3couleurs** » mer. juin 04, 2008 5:56 pm

de toute façon à ABC les épisodes étaient charcutés bord en bord... il y avait de la censure sur la nudité et certaines allusions sexuelles 'choquantes' pour les américains... un épisode normal de 22 minutes était facilement rendu à un maigre 15 minutes... minable!

je te suggère de louer les coffrets!

babychoux · Message par **babychoux** » jeu. juin 05, 2008 2:15 am

ou des acheter.....je crois qu'ils sont vraiment rendu pas cher....genre 19.99 la saison!!!!

rosebonbon · Message par **rosebonbon** » jeu. juin 05, 2008 4:24 pm

babychoux a écritou des acheter.....je crois qu'ils sont vraiment rendu pas cher....genre 19.99 la saison!!!!

pour quelqu'un qui connait pas trop l'anglais, est-ce que je me retrouverai, le l'ai vu toute en français

jojo3couleurs · Message par **jojo3couleurs** » jeu. juin 05, 2008 7:23 pm

rosebonbon a écrit

pour quelqu'un qui connait pas trop l'anglais, est-ce que je me retrouverai, le l'ai vu toute en français

il y a des sous-titres français... sinon, personnellement je ne trouve pas que les dialogues sont très difficiles à comprendre!

babychoux · Message par **babychoux** » ven. juin 06, 2008 2:00 am

pour avoir écouter les 2....je préfère 1000 fois plus en anglais.....c'est tellement meilleur...et comme disait jojo...tu as les sous-titres pour t'aider à suivre

jojo3couleurs · Message par **jojo3couleurs** » ven. juin 06, 2008 4:04 am

babychoux a écritpour avoir écouter les 2....je préfère 1000 fois plus en anglais.....c'est tellement meilleur...et comme disait jojo...tu as les sous-titres pour t'aider à suivre

je te double-japonise!