Le jeu du roman

Savvy · Message par **Savvy** » ven. oct. 03, 2008 4:50 am

Jael a écrit

ma citation :

La nuit de Juillet a beau être d'une clémence habituelle , je frisonne méchamment sur la vaste terrasse de pierre grise de mon appartement . Je comptemple San Francisco dans toute sa gloire , mon revolver de service appuyé sur la tempe .

Seconde tentative : Une histoire de Nameless, le détective sans nom de San Francisco de Bill Pronzini, qui soit dit en passant a écrit quelques uns des romans qui m'ont beaucoup plu.
Je n'ai par contre pas encore lu aucun de ses "Nameless".

Jael · Message par **Jael** » ven. oct. 03, 2008 11:07 am

Savvy! a écrit

Seconde tentative : Une histoire de Nameless, le détective sans nom de San Francisco de Bill Pronzini, qui soit dit en passant a écrit quelques uns des romans qui m'ont beaucoup plu.
Je n'ai par contre pas encore lu aucun de ses "Nameless".

non :

auteur très connu pour ses séries .. ce livre ci est le premier qui met en vedette un groupe de 4 femmes

Stella · Message par **Stella** » ven. oct. 03, 2008 11:33 am

les belles soeurs - Michel Tremblay ??

Jael · Message par **Jael** » ven. oct. 03, 2008 3:50 pm

Pinkye a écritles belles soeurs - Michel Tremblay ??
non

c'est un auteur américain ..

Savvy · Message par **Savvy** » sam. oct. 04, 2008 3:18 am

Troisième tentative mais là je crois que je brûle.

James Patterson The Women's Murder Club

Serais-je trop optimiste?

Jael · Message par **Jael** » sam. oct. 04, 2008 10:08 am

Savvy! a écrit
Troisième tentative mais là je crois que je brûle.

James Patterson The Women's Murder Club

Serais-je trop optimiste?
tu viens de prendre en feu !

a toi !

Savvy · Message par **Savvy** » sam. oct. 04, 2008 1:48 pm

Jael a écrit
tu viens de prendre en feu !

a toi !

Hého! Merci!

Je ne connais pas, mais j'ai trouvé en fouillant sur le web. Et en plus, ça semble pas mal. J'ai gardé le lien. Un de plus.
Je vais bien avoir besoin d'une autre vie pour en venir à bout de tous ces liens.

Bon pour la citation, j'ai rien sous la main. Je vais chercher et vous revenir avec ça.

Savvy · Message par **Savvy** » sam. oct. 04, 2008 1:55 pm

Jael a écrit
tu viens de prendre en feu !

a toi !

Citation :

Hého! Merci!

Je ne connais pas, mais j'ai trouvé en fouillant sur le web. Et en plus, ça semble pas mal. J'ai gardé le lien. Un de plus.
Je vais bien avoir besoin d'une autre vie pour en venir à bout de tous ces liens.

Bon pour la citation, j'ai rien sous la main. Je vais chercher et vous revenir avec ça.

Je me suis pétée les bretelles trop vite. J'ai pas le titre moi là! Juste le nom de la série. Sur Wikipedia j'en vois cinq.

J'ai fouillé mais pas trouvé d'indice pour déterminer lequel des cinq, donc j'essaie "Le 5ième ange de la mort".

Jael · Message par **Jael** » sam. oct. 04, 2008 5:37 pm

j'étais dans la lune pas a peu pres j,avais meme pas remarqué que t'avais pas le titre

non c'est pas celui la !

Savvy · Message par **Savvy** » dim. oct. 05, 2008 2:31 am

Jael a écritj'étais dans la lune pas a peu pres j,avais meme pas remarqué que t'avais pas le titre

non c'est pas celui la !

Bon et bien, je vais commencer par le début. Je ne connais pas les titres des versions originales mais les traductions empruntent le même schéma que ceux de J. Evanovich et de sa série Stephanie Plum.
T'avais remarqué?

Ok, j'essaie avec : Premier à mourir

Jael · Message par **Jael** » dim. oct. 05, 2008 3:31 am

Savvy! a écrit

Bon et bien, je vais commencer par le début. Je ne connais pas les titres des versions originales mais les traductions empruntent le même schéma que ceux de J. Evanovich et de sa série Stephanie Plum.
T'avais remarqué?

Ok, j'essaie avec : Premier à mourir

bravo (en fait c'est : Le premier qui meurt ) mais t'es trop proche pour ne pas l,avoir

oui j'avais remarqué! --Message edité par jael le 2008-10-05 09:32:26--

Savvy · Message par **Savvy** » dim. oct. 05, 2008 5:49 am

Jael a écrit

bravo (en fait c'est : Le premier qui meurt ) mais t'es trop proche pour ne pas l,avoir

oui j'avais remarqué!

Il semble que le roman dépendant de l'édition porte l'un ou l'autre titre, mais il s'agirait du même bouquin. "Le premier qui meurt" est le titre de l'édition chez France Loisirs, probablement Québec Loisirs également.

Par contre la première version française parue aux éditions Lattès et Pocket porte le titre, Premier à mourir.
Tu as lu la version de Québec Loisirs ?
C'est bel et bien le même récit de tueur psychopathe.

PATTERSON, James
1er à mourir / James Patterson. - Paris : Lattès. - 429 p. ; 23 x 15 cm. - (Suspense & Cie).
Genre : Roman policier
ISBN 2-7096-2287-4.

Résumé : A San Francisco, un criminel supprime avec cruauté et sadisme des couples de jeunes mariés durant les premières heures de leur lune de miel. Une jeune inspectrice, Lindsay Boxer, est en charge de l'enquête.

PATTERSON, James
Le Premier qui meurt.. / James Patterson ; trad. de l'américain par Yves Sarda. - Paris : France loisirs, 2002. - 410 p. ; 20 x 13 cm.
Genre : Roman policier

Résumé : A San Francisco, l'inspectrice Lindsay Boxer est confrontée à un tueur sadique qui assassine des couples de jeunes mariés. Avec sa meilleure amie médecin légiste, une journaliste et l'adjointe du procureur, elle met sur pied le Murder Club féminin. Les quatre femmes se lancent alors dans une enquête forcenée qui les conduit jusqu'au meurtrier.

Savvy · Message par **Savvy** » dim. oct. 05, 2008 5:51 am

Bon sur ce glorieux moment, je m'auto-applaudie et je vous reviens betôt!

Jael · Message par **Jael** » dim. oct. 05, 2008 6:54 am

t'as bien raison .. spécial quand meme

bravo encore

Savvy · Message par **Savvy** » lun. oct. 06, 2008 7:28 am

Jael a écritt'as bien raison .. spécial quand meme

bravo encore

Merci Jael. Voilà ma citation :

Le médecin se réveilla glacé d'effroi. Il avait à nouveau rêvé de la vieille maison de **; il avait revu la femme dans le fauteuil à bascule; (...)

Savvy · Message par **Savvy** » mar. oct. 07, 2008 4:57 am

Nouvelle semaine.
Nouvelle citation.
Personne ne fait de tentative!

Savvy · Message par **Savvy** » ven. oct. 10, 2008 1:57 am

Alors, personne n'a d'intérêt pour le jeu ?

Je suis toute seule ici ? Bouhou!!!

Y'à de l'écho.

Écho.

...cho

.......o

...

Toupie · Message par **Toupie** » ven. oct. 10, 2008 2:06 am

Savvy! a écrit
Alors, personne n'a d'intérêt pour le jeu ?

Je suis toute seule ici ? Bouhou!!!

Y'à de l'écho.

Écho.

...cho

.......o

...

en fait, je suis là... mais je n'en ai aucune espèce d'idée!!!

Bonne journée Savvy!

Savvy · Message par **Savvy** » ven. oct. 10, 2008 2:39 am

Toupie a écrit

en fait, je suis là... mais je n'en ai aucune espèce d'idée!!!

Bonne journée Savvy!

Ô tu fais une fille heureuse ce matin, toi!

Vu que t'es fine de même avec moi, je vais te donner un indice :
New-Orleans
un deuxième : époque contemporaine
un troisième : auteure très connue

Juliette1981 · Message par **Juliette1981** » ven. oct. 10, 2008 3:07 am

Pauvre Savounette qu'on a néligée!!!Pardonne-nous Savvyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
J'ai comme la tête ailleurs ces temps-ci, et j'aime bien cet ailleurs!! Mais ça n'excuse pas de négliger le topic
Mais pour le roman, j'en ai aucune idée

Bonne fin de semaine tout le monde!!