Bushisms...ou se mettre un pied dans la Bush!

Votre tribune, la parole est à vous! Débattez d'idées, d'opinions, de sujets chauds de l'actualité ... bref place aux discussions.
Répondre
Angelica
Caïd de la Causette
Messages : 740
Inscription : mer. nov. 05, 2003 1:00 am

Message par Angelica »

Comme les elections américaine sont de plus en plus présentent dans les media j'ai penser que ce serait amusant de nous rappeler certaines des citations les plus légendaires de Bush. Comme elle sont tellement nombreuses    j'ai bien sur du en choisir seulement quelques unes.  

Et n'oublier pas, bien qu'elle paraisses difficile à croire ces citations ont été toutes dites par la bouche du président à un point ou un autre dans son mandat.















--Message edité par slick27 le 2004-02-01 15:50:55--




There are two types of people--those who come into a room and say "Well,here I am" and those who come in and say "Ah, there you are"
Avatar de l’utilisateur
jaskab
Immortel du Domaine
Messages : 21564
Inscription : mer. avr. 02, 2003 1:00 am

Message par jaskab »

   

Est-ce qu'il y en avait d'autres sur le site où tu les as pris?
[img]http://www.domainebleu.ca/images/sigdb.gif[/img]
Angelica
Caïd de la Causette
Messages : 740
Inscription : mer. nov. 05, 2003 1:00 am

Message par Angelica »

Il y avait aussi :

une de mes préférée, c'est une des classic de Bush maintenant:















Plus subtil celle là  







 

finalement Bush vue de facon plus sportif:

--Message edité par angelica le 2004-02-01 12:00:19--




There are two types of people--those who come into a room and say "Well,here I am" and those who come in and say "Ah, there you are"
Avatar de l’utilisateur
jaskab
Immortel du Domaine
Messages : 21564
Inscription : mer. avr. 02, 2003 1:00 am

Message par jaskab »

Je ne comprends pas la citation ayant rapport avec le dictateur.
Est-ce que quelqu'un pourrait me la traduire s.v.p.
[img]http://www.domainebleu.ca/images/sigdb.gif[/img]
Avatar de l’utilisateur
Kat
Immortel du Domaine
Messages : 20892
Inscription : jeu. avr. 03, 2003 1:00 am

Message par Kat »

jaskab  a écritJe ne comprends pas la citation ayant rapport avec le dictateur.
Est-ce que quelqu'un pourrait me la traduire s.v.p.  

Ça pourrait se traduire par: Si c'était une dictature, ça serait beaucoup plus facile, en autant que je sois le dictateur.

Si j'ai mal traduit, corrigez-moi...  
[img]http://www.domainebleu.ca/images/sigdb.gif[/img]
Slick27
Immortel du Domaine
Messages : 10004
Inscription : ven. avr. 04, 2003 1:00 am

Message par Slick27 »

Beau topic Angelica...(je me suis permis de modifier le titre...que veux-tu, j'ai l'âme d'un rédacteur en chef...   )

...et pour ajouter à ce topic très drôle...voici un site ou on retrouvera les plus grandes perles de ce bon vieux Dubya!  

http://www.dubyaspeak.com/ --Message edité par slick27 le 2004-02-01 15:52:59--

Avatar de l’utilisateur
jaskab
Immortel du Domaine
Messages : 21564
Inscription : mer. avr. 02, 2003 1:00 am

Message par jaskab »

colargol  a écrit

Ça pourrait se traduire par: Si c'était une dictature, ça serait beaucoup plus facile, en autant que je sois le dictateur.

Si j'ai mal traduit, corrigez-moi...    
Merci, et si ça te tente, celle où Bush parle de Success et failure.  Je ne suis pas certaine de catcher
[img]http://www.domainebleu.ca/images/sigdb.gif[/img]
Angelica
Caïd de la Causette
Messages : 740
Inscription : mer. nov. 05, 2003 1:00 am

Message par Angelica »

Slick27  a écritBeau topic Angelica...(je me suis permis de modifier le titre...que veux-tu, j'ai l'âme d'un rédacteur en chef...   )

Ca ne me dérange pas du tout ...mais si tu es un rédacteur un chef   dans l'âaaame comme tu dis sens toi tout à fait libre aussi de corriger mes fautes de francais alors... ce n'est pas une des fonction d'un bon rédacteur en chef ca?? --Message edité par angelica le 2004-02-01 17:03:35--




There are two types of people--those who come into a room and say "Well,here I am" and those who come in and say "Ah, there you are"
Avatar de l’utilisateur
Kat
Immortel du Domaine
Messages : 20892
Inscription : jeu. avr. 03, 2003 1:00 am

Message par Kat »

jaskab  a écrit
Merci, et si ça te tente, celle où Bush parle de Success et failure.  Je ne suis pas certaine de catcher  

J'espère que les ambitieux réalisent qu'ils ont plus de chances d'avoir du succès avec le succès qu'avec l'échec.

ou kekchose comme ça... pas facile être président pis parler en même temps...    
[img]http://www.domainebleu.ca/images/sigdb.gif[/img]
Avatar de l’utilisateur
jaskab
Immortel du Domaine
Messages : 21564
Inscription : mer. avr. 02, 2003 1:00 am

Message par jaskab »

colargol  a écrit

J'espère que les ambitieux réalisent qu'ils ont plus de chances d'avoir du succès avec le succès qu'avec l'échec.

ou kekchose comme ça... pas facile être président pis parler en même temps...      
Merci chère traductrice

Je savais tous les mots en français, mais aucune phrase ne s'assemblait dans ma tête...
[img]http://www.domainebleu.ca/images/sigdb.gif[/img]
Avatar de l’utilisateur
Kat
Immortel du Domaine
Messages : 20892
Inscription : jeu. avr. 03, 2003 1:00 am

Message par Kat »

Fait plaisir Jaskab!  

Tsé, dans le fond, on peut se demander la même chose pour Bush... j'sais pas si ça fait du sens dans sa tête à lui...  

 

(Je dois avouer que j'aime bien l'avoir comme tête de turc lui... ) --Message edité par colargol le 2004-02-01 19:56:02--
[img]http://www.domainebleu.ca/images/sigdb.gif[/img]
Avatar de l’utilisateur
jaskab
Immortel du Domaine
Messages : 21564
Inscription : mer. avr. 02, 2003 1:00 am

Message par jaskab »

colargol  a écritFait plaisir Jaskab!  

Tsé, dans le fond, on peut se demander la même chose pour Bush... j'sais pas si ça fait du sens dans sa tête à lui...  

 

(Je dois avouer que j'aime bien l'avoir comme tête de turc lui... ) --Message edité par colargol le 2004-02-01 19:56:02--
Regarde les yeux de ma petite madame sur mon avatar; je crois qu'elle n'a pas apprécié se faire comparer à Bush  
[img]http://www.domainebleu.ca/images/sigdb.gif[/img]
Répondre

Revenir à « LA TRIBUNE »