Alerte rouge à la GRC

[nancy31f]

Un expert de la surveillance électronique de la Gendarmerie royale du Canada, à Montréal, vient d'être arrêté et accusé d'abus de confiance pour avoir vendu des secrets policiers au crime organisé, a appris Le Journal de Montréal.

Angelo Cecere, un employé civil de la GRC âgé d'une cinquantaine d'années, était à l'emploi «moniteur». L'homme, un handicapé visuel d'origine italienne, effectuait l'écoute, la traduction, la transcrïption et l'interprétation des conversations téléphoniques interceptées dans des dossiers majeurs.


C'est dans le cadre de ses enquêtes sur des réseaux importants que la police fédérale a eu vent qu'une fuite s'était


Une source, bien au fait de cette histoire, a dit que l'homme, considéré jusque-là comme au-dessus de tout soupçon, était affecté à des tâches «extrêmement sensibles».


Initialement, a-ton pu savoir, la direction de la GRC a été informée que des renseignements connus par un nombre très restreint de personnes étaient parvenus aux oreilles d'individus reliés au monde interlope.


L'employé, qui a été suspendu de ses fonctions, était spécialiste des conversations en langue italienne. Il oeuvrait au quartier général de la GRC à Westmount.


Un piège lui a été tendu et l'employé n'y aurait vu que du feu. L'individu a été arrêté à la mi-juillet dans le cadre de cette enquête ultraconfidentielle entreprise il y a quelque temps.


Après son arrestation et une perquisition à son domicile, Angelo Cecere a été remis en liberté.

Saint-Léonard

Il a signé une promesse de comparaître pour répondre à des accusations d'abus de confiance en chambre criminelle de la Cour du Québec cet automne.


Rencontré hier à son domicile de l'arrondissement de Saint- Léonard, Cecere a refusé de répondre aux questions du Journal. «Allez-vous-en d'ici. Je n'ai rien à vous dire», a-t-il lancé sur un ton agressif.


Des handicapés visuels, et même des non-voyants, sont souvent embauchés par les forces policières pour effectuer du travail de traduction ou de surveillance. Il semble que les handicapés visuels développent leur ouïe d'une telle façon qu'ils peuvent plus facilement écouter certaines conversations.