J'aime Delphine, mais pas pour son accent. Ça n'a rien à voir! Cette fille-là a de la classe, tout le contraire de Véro.
Véro je la trouve vulguaire, et là je ne fais pas de liens avec son passé. Elle parle mal, elle sacre. Quand elle n'est pas en accord avec un lofteur, elle le regarde comme si c'était un imbécile, d'un air hautain.
delphine
Modérateur : Elise-Gisèle
Grain de sel a écrit
Non, non, Delphine ne se sacrifie pas pour Thomas et je suis certaine que s'il fallait qu'elle le tasse pour gagner ben elle le ferait sans aucune hésitation.
Elle n'a jamais perdu de vue le 400,000 $$, elle est lâ avant tout pour l'argent et je ne crois pas une seule minute que Thomas soit sa priorité numéro 1.
mais non, elle l'a dit qu'elle n'était pas trop interessé par les mecs québécois --Message edité par rosnd le 2007-11-25 11:47:48--
Non, non, Delphine ne se sacrifie pas pour Thomas et je suis certaine que s'il fallait qu'elle le tasse pour gagner ben elle le ferait sans aucune hésitation.
Elle n'a jamais perdu de vue le 400,000 $$, elle est lâ avant tout pour l'argent et je ne crois pas une seule minute que Thomas soit sa priorité numéro 1.
mais non, elle l'a dit qu'elle n'était pas trop interessé par les mecs québécois --Message edité par rosnd le 2007-11-25 11:47:48--
-
Grain de sel
- Seigneur de la Causerie
- Messages : 8421
- Inscription : mar. sept. 30, 2003 12:00 am
rosnd a écrit
mais non, elle l'a dit qu'elle n'était pas trop interessé par les mecs québécois
je ne suis pas suffisamment l'émission ou les webcam pour pouvoir dire de façon aussi pointu ce que Delphine peut penser des Québecois.
Par contre je suis persuadée que Delphine tient plus au 400,000 $ qu'elle peut tenir à Thomas.
Elle est lâ pour jouer et gagner cependant j'aime sa classe, sa retenue, certains lofteurs devraient prendre exemple sur elle.
On aurait eu la chance d'avoir des comportements un peu plus adultes, ils ont tous passé l'âge du pipi, caca, pet etc....
mais non, elle l'a dit qu'elle n'était pas trop interessé par les mecs québécois
je ne suis pas suffisamment l'émission ou les webcam pour pouvoir dire de façon aussi pointu ce que Delphine peut penser des Québecois.
Par contre je suis persuadée que Delphine tient plus au 400,000 $ qu'elle peut tenir à Thomas.
Elle est lâ pour jouer et gagner cependant j'aime sa classe, sa retenue, certains lofteurs devraient prendre exemple sur elle.
On aurait eu la chance d'avoir des comportements un peu plus adultes, ils ont tous passé l'âge du pipi, caca, pet etc....
[img]http://www.domainebleu.ca/images/sigdb.gif[/img]
Grain de sel a écrit
Non, non, Delphine ne se sacrifie pas pour Thomas et je suis certaine que s'il fallait qu'elle le tasse pour gagner ben elle le ferait sans aucune hésitation.
Elle n'a jamais perdu de vue le 400,000 $$, elle est lâ avant tout pour l'argent et je ne crois pas une seule minute que Thomas soit sa priorité numéro 1.
Je suis 100% d`accord avec toi. D`ailleurs, ca revient souvent que Delphine parle du gros lot, et c`est à peu près la seule qui en parle ouvertement.
Elle aime Thomas sans aucun doute......mais je crois que sa pudeur envers celui-ci est principalement dûe au fait que Delphine n`a pas perdu but de son entrée au Loft : le gros lot...
Elle fait bien en plus. Je l`aime tellement la belle Delphine.
Non, non, Delphine ne se sacrifie pas pour Thomas et je suis certaine que s'il fallait qu'elle le tasse pour gagner ben elle le ferait sans aucune hésitation.
Elle n'a jamais perdu de vue le 400,000 $$, elle est lâ avant tout pour l'argent et je ne crois pas une seule minute que Thomas soit sa priorité numéro 1.
Je suis 100% d`accord avec toi. D`ailleurs, ca revient souvent que Delphine parle du gros lot, et c`est à peu près la seule qui en parle ouvertement.
Elle aime Thomas sans aucun doute......mais je crois que sa pudeur envers celui-ci est principalement dûe au fait que Delphine n`a pas perdu but de son entrée au Loft : le gros lot...
Elle fait bien en plus. Je l`aime tellement la belle Delphine.
[color=#000000]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[/color]
[color=#BF0040]** 11e Commandement de Dieu : Tu ne fumeras point ! **[/color] :( :/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[/color]
[color=#BF0040]** 11e Commandement de Dieu : Tu ne fumeras point ! **[/color] :( :/
Grain de sel a écrit
je ne suis pas suffisamment l'émission ou les webcam pour pouvoir dire de façon aussi pointu ce que Delphine peut penser des Québecois.
Par contre je suis persuadée que Delphine tient plus au 400,000 $ qu'elle peut tenir à Thomas.
Elle est lâ pour jouer et gagner cependant j'aime sa classe, sa retenue, certains lofteurs devraient prendre exemple sur elle.
On aurait eu la chance d'avoir des comportements un peu plus adultes, ils ont tous passé l'âge du pipi, caca, pet etc....
je ne suis pas suffisamment l'émission ou les webcam pour pouvoir dire de façon aussi pointu ce que Delphine peut penser des Québecois.
Par contre je suis persuadée que Delphine tient plus au 400,000 $ qu'elle peut tenir à Thomas.
Elle est lâ pour jouer et gagner cependant j'aime sa classe, sa retenue, certains lofteurs devraient prendre exemple sur elle.
On aurait eu la chance d'avoir des comportements un peu plus adultes, ils ont tous passé l'âge du pipi, caca, pet etc....
Puisque les choses sont ainsi, je prétends moi aussi avoir mon franc parler, et, à l'exception des choses et des personnes auxquelles je dois respect, je dirai mon avis sur le reste.
-
peppermintpatty
- Magicien des Mots
- Messages : 2389
- Inscription : mer. nov. 15, 2006 1:00 am
Robertito a écritSi on doit oublier ce que Thomas a fait avant le loft on devrait peux-être oublier ce que Veronika a fait avant aussi.
Je me dois aussi de dire que ce n'est pas parce que Veronika a fait des photos et des videos nue qu'elle couche avec tout ce qui bouge.
Je suis 100% d'accord avec ce que tu dis.
Seuls les gens qui sont parfaits ne seront pas du meme avis.
Je me dois aussi de dire que ce n'est pas parce que Veronika a fait des photos et des videos nue qu'elle couche avec tout ce qui bouge.
Je suis 100% d'accord avec ce que tu dis.
Seuls les gens qui sont parfaits ne seront pas du meme avis.
rosnd a écrit
j'insulte aucunement, mais tous les immigrants le disent que les français parlent beaucoup mieux que les québécois
pourquoi penses tu que les films sont 3/4 du temps traduits en français standard de l'europe au lieu du français québécois??
le leur est beaucoup plus crair et se rapproche vraiment de la langue de molière
Tous les immigrants disent que les Français parlent mieux que les Québécois? Excuse moi, je ne la comprends juste pas, celle-là. J'ai toujours vécu à Mtl, dans un quartier où toutes les cultures sont représentées, et j'ai jamais entendu un truc du genre.
Pour le doublage: attention, il y a là beaucoup plus qu'une question "d'accent" derrière ça, et honnêtement, j'ai vu souvent des producteurs français sortir cet argument car ça vient scier les jambes de leur interlocuteur (se faire dire qu'on est incompréhensible, c'est nous cracher dessu et nous montrer qu'on est des minables inférieurs. Voyons-donc! Les acteurs qui font du doublage, c'est leur job d'être capable d'avoir un accent "plat" et sans intonation liée à une culture en particulier, mais c'est certain que le monopole du doublage, c'est pas difficile de l'avoir quand la majorité du public francophone est en France. Souvent, ils refusent juste un doublage ici pour une question $$, et le Québec est pas nécessairement un assez gros bassin pour faire un deuxième doublage en français, ce qui fait qu'on se ramasse souvent avec des films doublés en France. Ça n'a pas nécessairement de lien avec "l'accent" ). Je ne veux pas embarquer là dedans car c'est un sujet qui me tient vraiment à coeur et qui est directement relié à mon travail, et qu'à tous les jours je suis confrontée à des jugements liés à ma nationalité, ce qui fait que j'aurais peur de m'emporter plus que ça.
En tout cas, il y a plusieurs ouvrages, thèses qui parlent justement de ce sentiment d'inferiorité qu'on peut avoir face à la France (quand je dit "on, c'est un "on" très général, pas particulier). C'est très intéressant et ça permet de se rendre compte que tant qu'on va rester dans le dénigrement de notre culture et dans l'ombre et la mélancolie de la colonisation, bien on ne donnera pas toute la chance à notre culture de vivre par elle-même et selon ses moyens. Ça me donne la nausée de voir qu'encore, un auteur, un chanteur, un acteur s'ils ne passent pas par l'assentiment de la France reste de deuxième catégorie aux yeux de plusieurs.
J'adore la France pour ce qu'elle est, mais je n'ai rien à lui envier par rapport au Québec, ni au niveau de la culture, ni au niveau de la langue, c'est comme comparer des pommes et des oranges... l'accent parisien n'est pas l'accent du Sud de la France, n'est pas l'accent breton, n'est pas l'accent de Marseille. La langue est une structure, un médium de communication, et les nombreux accents permettent de la garder vivante et joyeuse. Un français "plat" et sans aspérités serait morne et sans vie. Je dits oui à la maîtrise de la langue, non au jugement lié à l'accent qui nous permet de nous identifier les uns aux autres.
(et pour répondre à la question: j,aime pas Delphine, je ne trouve pas qu'elle est intéressante plus qu'il le faut. Peut-être que si elle n,avait pas été "en couple", elle aurait pu être intéressante à mes yeux et plus "jouer", mais là, non, je la trouve sans intérêt dans le cadre de ce jeu. Je trouve, contrairement à plusieurs, que Véronika est beaucoup plus mature et intéressante qu'elle. Elle a ses défaux, oui, mais au moins, elle a des opinions qui ne sont pas toutes calquées d'un bouquin de cathéchisme, sans vouloir offencer personne.) --Message edité par lélou le 2007-11-25 13:28:00--
j'insulte aucunement, mais tous les immigrants le disent que les français parlent beaucoup mieux que les québécois
pourquoi penses tu que les films sont 3/4 du temps traduits en français standard de l'europe au lieu du français québécois??
le leur est beaucoup plus crair et se rapproche vraiment de la langue de molière
Tous les immigrants disent que les Français parlent mieux que les Québécois? Excuse moi, je ne la comprends juste pas, celle-là. J'ai toujours vécu à Mtl, dans un quartier où toutes les cultures sont représentées, et j'ai jamais entendu un truc du genre.
Pour le doublage: attention, il y a là beaucoup plus qu'une question "d'accent" derrière ça, et honnêtement, j'ai vu souvent des producteurs français sortir cet argument car ça vient scier les jambes de leur interlocuteur (se faire dire qu'on est incompréhensible, c'est nous cracher dessu et nous montrer qu'on est des minables inférieurs. Voyons-donc! Les acteurs qui font du doublage, c'est leur job d'être capable d'avoir un accent "plat" et sans intonation liée à une culture en particulier, mais c'est certain que le monopole du doublage, c'est pas difficile de l'avoir quand la majorité du public francophone est en France. Souvent, ils refusent juste un doublage ici pour une question $$, et le Québec est pas nécessairement un assez gros bassin pour faire un deuxième doublage en français, ce qui fait qu'on se ramasse souvent avec des films doublés en France. Ça n'a pas nécessairement de lien avec "l'accent" ). Je ne veux pas embarquer là dedans car c'est un sujet qui me tient vraiment à coeur et qui est directement relié à mon travail, et qu'à tous les jours je suis confrontée à des jugements liés à ma nationalité, ce qui fait que j'aurais peur de m'emporter plus que ça.
En tout cas, il y a plusieurs ouvrages, thèses qui parlent justement de ce sentiment d'inferiorité qu'on peut avoir face à la France (quand je dit "on, c'est un "on" très général, pas particulier). C'est très intéressant et ça permet de se rendre compte que tant qu'on va rester dans le dénigrement de notre culture et dans l'ombre et la mélancolie de la colonisation, bien on ne donnera pas toute la chance à notre culture de vivre par elle-même et selon ses moyens. Ça me donne la nausée de voir qu'encore, un auteur, un chanteur, un acteur s'ils ne passent pas par l'assentiment de la France reste de deuxième catégorie aux yeux de plusieurs.
J'adore la France pour ce qu'elle est, mais je n'ai rien à lui envier par rapport au Québec, ni au niveau de la culture, ni au niveau de la langue, c'est comme comparer des pommes et des oranges... l'accent parisien n'est pas l'accent du Sud de la France, n'est pas l'accent breton, n'est pas l'accent de Marseille. La langue est une structure, un médium de communication, et les nombreux accents permettent de la garder vivante et joyeuse. Un français "plat" et sans aspérités serait morne et sans vie. Je dits oui à la maîtrise de la langue, non au jugement lié à l'accent qui nous permet de nous identifier les uns aux autres.
(et pour répondre à la question: j,aime pas Delphine, je ne trouve pas qu'elle est intéressante plus qu'il le faut. Peut-être que si elle n,avait pas été "en couple", elle aurait pu être intéressante à mes yeux et plus "jouer", mais là, non, je la trouve sans intérêt dans le cadre de ce jeu. Je trouve, contrairement à plusieurs, que Véronika est beaucoup plus mature et intéressante qu'elle. Elle a ses défaux, oui, mais au moins, elle a des opinions qui ne sont pas toutes calquées d'un bouquin de cathéchisme, sans vouloir offencer personne.) --Message edité par lélou le 2007-11-25 13:28:00--
lélou a écrit
Tous les immigrants disent que les Français parlent mieux que les Québécois? Excuse moi, je ne la comprends juste pas, celle-là. J'ai toujours vécu à Mtl, dans un quartier où toutes les cultures sont représentées, et j'ai jamais entendu un truc du genre.
Pour le doublage: attention, il y a là beaucoup plus qu'une question "d'accent" derrière ça, et honnêtement, j'ai vu souvent des producteurs français sortir cet argument car ça vient scier les jambes de leur interlocuteur (se faire dire qu'on est incompréhensible, c'est nous cracher dessu et nous montrer qu'on est des minables inférieurs. Voyons-donc! Les acteurs qui font du doublage, c'est leur job d'être capable d'avoir un accent "plat" et sans intonation liée à une culture en particulier, mais c'est certain que le monopole du doublage, c'est pas difficile de l'avoir quand la majorité du public francophone est en France. Souvent, ils refusent juste un doublage ici pour une question $$, et le Québec est pas nécessairement un assez gros bassin pour faire un deuxième doublage en français, ce qui fait qu'on se ramasse souvent avec des films doublés en France. Ça n'a pas nécessairement de lien avec "l'accent" ). Je ne veux pas embarquer là dedans car c'est un sujet qui me tient vraiment à coeur et qui est directement relié à mon travail, et qu'à tous les jours je suis confrontée à des jugements liés à ma nationalité, ce qui fait que j'aurais peur de m'emporter plus que ça.
En tout cas, il y a plusieurs ouvrages, thèses qui parlent justement de ce sentiment d'inferiorité qu'on peut avoir face à la France (quand je dit "on, c'est un "on" très général, pas particulier). C'est très intéressant et ça permet de se rendre compte que tant qu'on va rester dans le dénigrement de notre culture et dans l'ombre et la mélancolie de la colonisation, bien on ne donnera pas toute la chance à notre culture de vivre par elle-même et selon ses moyens. Ça me donne la nausée de voir qu'encore, un auteur, un chanteur, un acteur s'ils ne passent pas par l'assentiment de la France reste de deuxième catégorie aux yeux de plusieurs.
J'adore la France pour ce qu'elle est, mais je n'ai rien à lui envier par rapport au Québec, ni au niveau de la culture, ni au niveau de la langue, c'est comme comparer des pommes et des oranges... l'accent parisien n'est pas l'accent du Sud de la France, n'est pas l'accent breton, n'est pas l'accent de Marseille. La langue est une structure, un médium de communication, et les nombreux accents permettent de la garder vivante et joyeuse. Un français "plat" et sans aspérités serait morne et sans vie. Je dits oui à la maîtrise de la langue, non au jugement lié à l'accent qui nous permet de nous identifier les uns aux autres.
(et pour répondre à la question: j,aime pas Delphine, je ne trouve pas qu'elle est intéressante plus qu'il le faut. Peut-être que si elle n,avait pas été "en couple", elle aurait pu être intéressante à mes yeux et plus "jouer", mais là, non, je la trouve sans intérêt dans le cadre de ce jeu. Je trouve, contrairement à plusieurs, que Véronika est beaucoup plus mature et intéressante qu'elle. Elle a ses défaux, oui, mais au moins, elle a des opinions qui ne sont pas toutes calquées d'un bouquin de cathéchisme, sans vouloir offencer personne.) Je n'ai plus rien à ajouter.
Tous les immigrants disent que les Français parlent mieux que les Québécois? Excuse moi, je ne la comprends juste pas, celle-là. J'ai toujours vécu à Mtl, dans un quartier où toutes les cultures sont représentées, et j'ai jamais entendu un truc du genre.
Pour le doublage: attention, il y a là beaucoup plus qu'une question "d'accent" derrière ça, et honnêtement, j'ai vu souvent des producteurs français sortir cet argument car ça vient scier les jambes de leur interlocuteur (se faire dire qu'on est incompréhensible, c'est nous cracher dessu et nous montrer qu'on est des minables inférieurs. Voyons-donc! Les acteurs qui font du doublage, c'est leur job d'être capable d'avoir un accent "plat" et sans intonation liée à une culture en particulier, mais c'est certain que le monopole du doublage, c'est pas difficile de l'avoir quand la majorité du public francophone est en France. Souvent, ils refusent juste un doublage ici pour une question $$, et le Québec est pas nécessairement un assez gros bassin pour faire un deuxième doublage en français, ce qui fait qu'on se ramasse souvent avec des films doublés en France. Ça n'a pas nécessairement de lien avec "l'accent" ). Je ne veux pas embarquer là dedans car c'est un sujet qui me tient vraiment à coeur et qui est directement relié à mon travail, et qu'à tous les jours je suis confrontée à des jugements liés à ma nationalité, ce qui fait que j'aurais peur de m'emporter plus que ça.
En tout cas, il y a plusieurs ouvrages, thèses qui parlent justement de ce sentiment d'inferiorité qu'on peut avoir face à la France (quand je dit "on, c'est un "on" très général, pas particulier). C'est très intéressant et ça permet de se rendre compte que tant qu'on va rester dans le dénigrement de notre culture et dans l'ombre et la mélancolie de la colonisation, bien on ne donnera pas toute la chance à notre culture de vivre par elle-même et selon ses moyens. Ça me donne la nausée de voir qu'encore, un auteur, un chanteur, un acteur s'ils ne passent pas par l'assentiment de la France reste de deuxième catégorie aux yeux de plusieurs.
J'adore la France pour ce qu'elle est, mais je n'ai rien à lui envier par rapport au Québec, ni au niveau de la culture, ni au niveau de la langue, c'est comme comparer des pommes et des oranges... l'accent parisien n'est pas l'accent du Sud de la France, n'est pas l'accent breton, n'est pas l'accent de Marseille. La langue est une structure, un médium de communication, et les nombreux accents permettent de la garder vivante et joyeuse. Un français "plat" et sans aspérités serait morne et sans vie. Je dits oui à la maîtrise de la langue, non au jugement lié à l'accent qui nous permet de nous identifier les uns aux autres.
(et pour répondre à la question: j,aime pas Delphine, je ne trouve pas qu'elle est intéressante plus qu'il le faut. Peut-être que si elle n,avait pas été "en couple", elle aurait pu être intéressante à mes yeux et plus "jouer", mais là, non, je la trouve sans intérêt dans le cadre de ce jeu. Je trouve, contrairement à plusieurs, que Véronika est beaucoup plus mature et intéressante qu'elle. Elle a ses défaux, oui, mais au moins, elle a des opinions qui ne sont pas toutes calquées d'un bouquin de cathéchisme, sans vouloir offencer personne.) Je n'ai plus rien à ajouter.
Amalgame a écrit
C'est bien d'avoir des topics mixtes aussi et de ne pas toujours confiner les membres dans les Fan Club ou Anti-Fan Club
Là je suis super d'accord avec toi et j'ai trouvé bien dommage que le topic : seb est-il un grand stratège est été fermé pour cette raison alors que la discussion était bien partie. Personnellement je n'aime pas les sujets non-mixtes et je ne les consulte pas
C'est bien d'avoir des topics mixtes aussi et de ne pas toujours confiner les membres dans les Fan Club ou Anti-Fan Club
Là je suis super d'accord avec toi et j'ai trouvé bien dommage que le topic : seb est-il un grand stratège est été fermé pour cette raison alors que la discussion était bien partie. Personnellement je n'aime pas les sujets non-mixtes et je ne les consulte pas
lélou a écrit
Tous les immigrants disent que les Français parlent mieux que les Québécois? Excuse moi, je ne la comprends juste pas, celle-là. J'ai toujours vécu à Mtl, dans un quartier où toutes les cultures sont représentées, et j'ai jamais entendu un truc du genre.
Pour le doublage: attention, il y a là beaucoup plus qu'une question "d'accent" derrière ça, et honnêtement, j'ai vu souvent des producteurs français sortir cet argument car ça vient scier les jambes de leur interlocuteur (se faire dire qu'on est incompréhensible, c'est nous cracher dessu et nous montrer qu'on est des minables inférieurs. Voyons-donc! Les acteurs qui font du doublage, c'est leur job d'être capable d'avoir un accent "plat" et sans intonation liée à une culture en particulier, mais c'est certain que le monopole du doublage, c'est pas difficile de l'avoir quand la majorité du public francophone est en France. Souvent, ils refusent juste un doublage ici pour une question $$, et le Québec est pas nécessairement un assez gros bassin pour faire un deuxième doublage en français, ce qui fait qu'on se ramasse souvent avec des films doublés en France. Ça n'a pas nécessairement de lien avec "l'accent" ). Je ne veux pas embarquer là dedans car c'est un sujet qui me tient vraiment à coeur et qui est directement relié à mon travail, et qu'à tous les jours je suis confrontée à des jugements liés à ma nationalité, ce qui fait que j'aurais peur de m'emporter plus que ça.
En tout cas, il y a plusieurs ouvrages, thèses qui parlent justement de ce sentiment d'inferiorité qu'on peut avoir face à la France (quand je dit "on, c'est un "on" très général, pas particulier). C'est très intéressant et ça permet de se rendre compte que tant qu'on va rester dans le dénigrement de notre culture et dans l'ombre et la mélancolie de la colonisation, bien on ne donnera pas toute la chance à notre culture de vivre par elle-même et selon ses moyens. Ça me donne la nausée de voir qu'encore, un auteur, un chanteur, un acteur s'ils ne passent pas par l'assentiment de la France reste de deuxième catégorie aux yeux de plusieurs.
J'adore la France pour ce qu'elle est, mais je n'ai rien à lui envier par rapport au Québec, ni au niveau de la culture, ni au niveau de la langue, c'est comme comparer des pommes et des oranges... l'accent parisien n'est pas l'accent du Sud de la France, n'est pas l'accent breton, n'est pas l'accent de Marseille. La langue est une structure, un médium de communication, et les nombreux accents permettent de la garder vivante et joyeuse. Un français "plat" et sans aspérités serait morne et sans vie. Je dits oui à la maîtrise de la langue, non au jugement lié à l'accent qui nous permet de nous identifier les uns aux autres.
(et pour répondre à la question: j,aime pas Delphine, je ne trouve pas qu'elle est intéressante plus qu'il le faut. Peut-être que si elle n,avait pas été "en couple", elle aurait pu être intéressante à mes yeux et plus "jouer", mais là, non, je la trouve sans intérêt dans le cadre de ce jeu. Je trouve, contrairement à plusieurs, que Véronika est beaucoup plus mature et intéressante qu'elle. Elle a ses défaux, oui, mais au moins, elle a des opinions qui ne sont pas toutes calquées d'un bouquin de cathéchisme, sans vouloir offencer personne.)
Je ne suis pas Loft Story, je suis vos discours par contre et celui-ci est très sensé
Un petit coucou à "qui qui Amalgame" en passant . Vas tu me voir cette fois?
Tous les immigrants disent que les Français parlent mieux que les Québécois? Excuse moi, je ne la comprends juste pas, celle-là. J'ai toujours vécu à Mtl, dans un quartier où toutes les cultures sont représentées, et j'ai jamais entendu un truc du genre.
Pour le doublage: attention, il y a là beaucoup plus qu'une question "d'accent" derrière ça, et honnêtement, j'ai vu souvent des producteurs français sortir cet argument car ça vient scier les jambes de leur interlocuteur (se faire dire qu'on est incompréhensible, c'est nous cracher dessu et nous montrer qu'on est des minables inférieurs. Voyons-donc! Les acteurs qui font du doublage, c'est leur job d'être capable d'avoir un accent "plat" et sans intonation liée à une culture en particulier, mais c'est certain que le monopole du doublage, c'est pas difficile de l'avoir quand la majorité du public francophone est en France. Souvent, ils refusent juste un doublage ici pour une question $$, et le Québec est pas nécessairement un assez gros bassin pour faire un deuxième doublage en français, ce qui fait qu'on se ramasse souvent avec des films doublés en France. Ça n'a pas nécessairement de lien avec "l'accent" ). Je ne veux pas embarquer là dedans car c'est un sujet qui me tient vraiment à coeur et qui est directement relié à mon travail, et qu'à tous les jours je suis confrontée à des jugements liés à ma nationalité, ce qui fait que j'aurais peur de m'emporter plus que ça.
En tout cas, il y a plusieurs ouvrages, thèses qui parlent justement de ce sentiment d'inferiorité qu'on peut avoir face à la France (quand je dit "on, c'est un "on" très général, pas particulier). C'est très intéressant et ça permet de se rendre compte que tant qu'on va rester dans le dénigrement de notre culture et dans l'ombre et la mélancolie de la colonisation, bien on ne donnera pas toute la chance à notre culture de vivre par elle-même et selon ses moyens. Ça me donne la nausée de voir qu'encore, un auteur, un chanteur, un acteur s'ils ne passent pas par l'assentiment de la France reste de deuxième catégorie aux yeux de plusieurs.
J'adore la France pour ce qu'elle est, mais je n'ai rien à lui envier par rapport au Québec, ni au niveau de la culture, ni au niveau de la langue, c'est comme comparer des pommes et des oranges... l'accent parisien n'est pas l'accent du Sud de la France, n'est pas l'accent breton, n'est pas l'accent de Marseille. La langue est une structure, un médium de communication, et les nombreux accents permettent de la garder vivante et joyeuse. Un français "plat" et sans aspérités serait morne et sans vie. Je dits oui à la maîtrise de la langue, non au jugement lié à l'accent qui nous permet de nous identifier les uns aux autres.
(et pour répondre à la question: j,aime pas Delphine, je ne trouve pas qu'elle est intéressante plus qu'il le faut. Peut-être que si elle n,avait pas été "en couple", elle aurait pu être intéressante à mes yeux et plus "jouer", mais là, non, je la trouve sans intérêt dans le cadre de ce jeu. Je trouve, contrairement à plusieurs, que Véronika est beaucoup plus mature et intéressante qu'elle. Elle a ses défaux, oui, mais au moins, elle a des opinions qui ne sont pas toutes calquées d'un bouquin de cathéchisme, sans vouloir offencer personne.)
Je ne suis pas Loft Story, je suis vos discours par contre et celui-ci est très sensé
Un petit coucou à "qui qui Amalgame" en passant . Vas tu me voir cette fois?
Bibi71 a écrit
Je ne suis pas Loft Story, je suis vos discours par contre et celui-ci est très sensé
Un petit coucou à "qui qui Amalgame" en passant . Vas tu me voir cette fois?
Merci à toi et Tibibi, j'avais peur d'être un peu hors sujet mais puisque c'était en lien direct avec la question... et que plusieurs sur ce topic avaient osé quelques "écarts", je me suis dit que je pouvais aussi donner mon point de vue
Je tient à préciser que ça ne visait pas du tout à attaquer la personne qui a écrit la question, juste à donner mon opinion sur un sujet que je trouve important
Je ne suis pas Loft Story, je suis vos discours par contre et celui-ci est très sensé
Un petit coucou à "qui qui Amalgame" en passant . Vas tu me voir cette fois?
Merci à toi et Tibibi, j'avais peur d'être un peu hors sujet mais puisque c'était en lien direct avec la question... et que plusieurs sur ce topic avaient osé quelques "écarts", je me suis dit que je pouvais aussi donner mon point de vue
Je tient à préciser que ça ne visait pas du tout à attaquer la personne qui a écrit la question, juste à donner mon opinion sur un sujet que je trouve important
lélou a écrit
Merci à toi et Tibibi, j'avais peur d'être un peu hors sujet mais puisque c'était en lien direct avec la question... et que plusieurs sur ce topic avaient osé quelques "écarts", je me suis dit que je pouvais aussi donner mon point de vue
Je tient à préciser que ça ne visait pas du tout à attaquer la personne qui a écrit la question, juste à donner mon opinion sur un sujet que je trouve important
Etant française, ça m'intéressait de lire vos débats en fait et j'ai trouvé ton intervention très appropriée
Merci à toi et Tibibi, j'avais peur d'être un peu hors sujet mais puisque c'était en lien direct avec la question... et que plusieurs sur ce topic avaient osé quelques "écarts", je me suis dit que je pouvais aussi donner mon point de vue
Je tient à préciser que ça ne visait pas du tout à attaquer la personne qui a écrit la question, juste à donner mon opinion sur un sujet que je trouve important
Etant française, ça m'intéressait de lire vos débats en fait et j'ai trouvé ton intervention très appropriée
Bibi71 a écrit
Etant française, ça m'intéressait de lire vos débats en fait et j'ai trouvé ton intervention très appropriée
Tu dois trouver qu'il y a des commentaires très durs ici... j'ai beaucoup de mal avec le racisme ou les propos empreints de racisme alors que leurs auteurs disent qu'ils ne sont pas racistes mais s'appuient sur des faits. Je trouve ça de mauvaise foi (noter que je ne parle pas d'une personne en particulier, je n'ai même pas lu tout le topic car je trouvais que ça dégénérais). J'entre là dedans la discrimination positive aussi. On peut trouver l'accent de Delphine jolie, ça je n'ai pas de problème, mais l'aimer parce qu'elle est française? Pour moi, ça équivaut à ne pas l'aimer pour la même raison, je trouve ça triste, elle est une personne en dehors de son accent, il me semble qu'en les regardant évoluer durant toutes ces semaines, on devrait être capable de les juger sur autre chose qu'une première impression. Ex : je trouvais l'accent de Véronika très "cheap" au début. Maintenant, après l'avoir écouté parler, je me fais une idée d'elle à partir de ce qu'elle dit, pas à partir de l'accent avec lequel elle le dit.
Etant française, ça m'intéressait de lire vos débats en fait et j'ai trouvé ton intervention très appropriée
Tu dois trouver qu'il y a des commentaires très durs ici... j'ai beaucoup de mal avec le racisme ou les propos empreints de racisme alors que leurs auteurs disent qu'ils ne sont pas racistes mais s'appuient sur des faits. Je trouve ça de mauvaise foi (noter que je ne parle pas d'une personne en particulier, je n'ai même pas lu tout le topic car je trouvais que ça dégénérais). J'entre là dedans la discrimination positive aussi. On peut trouver l'accent de Delphine jolie, ça je n'ai pas de problème, mais l'aimer parce qu'elle est française? Pour moi, ça équivaut à ne pas l'aimer pour la même raison, je trouve ça triste, elle est une personne en dehors de son accent, il me semble qu'en les regardant évoluer durant toutes ces semaines, on devrait être capable de les juger sur autre chose qu'une première impression. Ex : je trouvais l'accent de Véronika très "cheap" au début. Maintenant, après l'avoir écouté parler, je me fais une idée d'elle à partir de ce qu'elle dit, pas à partir de l'accent avec lequel elle le dit.
lélou a écrit
Tu dois trouver qu'il y a des commentaires très durs ici... j'ai beaucoup de mal avec le racisme ou les propos empreints de racisme alors que leurs auteurs disent qu'ils ne sont pas racistes mais s'appuient sur des faits. Je trouve ça de mauvaise foi (noter que je ne parle pas d'une personne en particulier, je n'ai même pas lu tout le topic car je trouvais que ça dégénérais). J'entre là dedans la discrimination positive aussi. On peut trouver l'accent de Delphine jolie, ça je n'ai pas de problème, mais l'aimer parce qu'elle est française? Pour moi, ça équivaut à ne pas l'aimer pour la même raison, je trouve ça triste, elle est une personne en dehors de son accent, il me semble qu'en les regardant évoluer durant toutes ces semaines, on devrait être capable de les juger sur autre chose qu'une première impression. Ex : je trouvais l'accent de Véronika très "cheap" au début. Maintenant, après l'avoir écouté parler, je me fais une idée d'elle à partir de ce qu'elle dit, pas à partir de l'accent avec lequel elle le dit.
Oh tu sais, je sais passer au dessus de certains commentaires, chacun a sa liberté d'opinion, le tout étant de rester correct dans ses propos.
Et je ne me sens aucunément supérieure à vous les Québécois . Mais je peux comprendre certaines réactions devant le style pédant de certains français
Mais je ne suis pas là pour scrapper votre topic . Je vous souhaite du fun pour la fin de votre émission
Tu dois trouver qu'il y a des commentaires très durs ici... j'ai beaucoup de mal avec le racisme ou les propos empreints de racisme alors que leurs auteurs disent qu'ils ne sont pas racistes mais s'appuient sur des faits. Je trouve ça de mauvaise foi (noter que je ne parle pas d'une personne en particulier, je n'ai même pas lu tout le topic car je trouvais que ça dégénérais). J'entre là dedans la discrimination positive aussi. On peut trouver l'accent de Delphine jolie, ça je n'ai pas de problème, mais l'aimer parce qu'elle est française? Pour moi, ça équivaut à ne pas l'aimer pour la même raison, je trouve ça triste, elle est une personne en dehors de son accent, il me semble qu'en les regardant évoluer durant toutes ces semaines, on devrait être capable de les juger sur autre chose qu'une première impression. Ex : je trouvais l'accent de Véronika très "cheap" au début. Maintenant, après l'avoir écouté parler, je me fais une idée d'elle à partir de ce qu'elle dit, pas à partir de l'accent avec lequel elle le dit.
Oh tu sais, je sais passer au dessus de certains commentaires, chacun a sa liberté d'opinion, le tout étant de rester correct dans ses propos.
Et je ne me sens aucunément supérieure à vous les Québécois . Mais je peux comprendre certaines réactions devant le style pédant de certains français
Mais je ne suis pas là pour scrapper votre topic . Je vous souhaite du fun pour la fin de votre émission
-
douce032005
- Seigneur de la Causerie
- Messages : 7556
- Inscription : sam. oct. 22, 2005 12:00 am