Censure de la chanson d'Ariane Moffat ?

[toutestdanstoute]

Qu'est-ce qui s'est passé hier soir? Meggie n'a pas chanté tout un couplet de la chanson d'Ariane Moffat, celui où elle dit "c'est pas une fille, pas un garçon, c'pas un bélier, ni un poisson", puis ensuite la partie où elle disait "Prends ma main, j't'amène au loin, on reviedra demain matin" (elle avait pratiqué la gestuelle avec Denise)

Est-ce que c'est Meggie qui a oublié ou bien on a censuré la chanson pour ménager les âmes bien pensantes?

On dirait que personne n'a remarqué et je viens de lire le debriefing et ils n'en ont pas parlé non plus à Meggie, donc ce serait prémédité?

[Tommy]

Toutes les chansons des candidats en danger doivent faire autour de 2min30. Alors les chansons sont coupées en conséquence. C,est normal qu'il manque des couplets.

[Zanna]

Tommy  a écrit

Toutes les chansons des candidats en danger doivent faire autour de 2min30. Alors les chansons sont coupées en conséquence. C,est normal qu'il manque des couplets.



voilà  ;)

[Marivel]

Ben moi je ne connaissais pas la chanson et je ne me suis aperçue de rien, alors j'imagine que c'était convenu.  Mais pourquoi ménager les âmes sensibles, je pensais que c'était une toune de radio, elle a du passer en masse, non?

[toutestdanstoute]

Je ne sais pas, mais je trouve qu'en enlevant 7 vers à une chanson toute en nuances comme celle-là, elle devient quasiment incompréhensible et on dénature pas mal le message de l'auteure. Pas sûr que Madame Moffat va apprécier...

Voici l'intégrale de la chanson, le couplet "oublié" est celui qui commence par "Un p'tit colimaçon". Jugez par vous-mêmes :

Poussière d'ange

Respire un bon coup
Ne reste pas debout
Ouvre tes yeux
J'te promets que tu iras mieux

T'as reçu un grand coup
Un coup de vie dans l'ventre
Un coup de vent dans ta vie
Mais reste calme, je t'en supplie

REF : Juste au mauvais moment
Une poussière d'ange t'est tombée dedans
Tu f'rais une super maman
Mais pas maintenant, non pas maintenant

Un p'tit colimaçon t'a pris pour sa maison
C'est pas une fille, c'pas un garçon
C'pas un bélier ni un poisson
Oublie ça c'est pas possible
Tu perdrais l'équilibre
Prends ma main je t'emmène loin
On s'ra d'retour demain matin

Juste au mauvais moment
Une poussière d'ange t'est tombée dedans
Tu f'rais une super maman
Mais pas maintenant non pas maintenant

On s'en va reporter
L'ange dans ses souliers
Il s'est trompé mais c'est pas grave
Il peut revenir si tu restes sage

[chanel]

Depuis dimanche j'ai cette chanson dans la tete

N'oubliez pas que Meggie à jouer de l'harmonica, alors moins de temps pour les paroles.

[Melsy4]

C'est simple.. ils coupent toutes les chansons qu'ils font en solo! Sandy n'a pas chanter la chanson au complet... comme Stéphanie n'Avait pas du tout chanter "Je m'en contenterai" au complet et que les autres gars non plus....

C'est pas a cause de la chanson voyons!