sawman a écrit : [...]
Euhh on es sur un forum anglophoneUn petit effort de traduction peut etre serait apprcier .
Elle prend les articles directement sur le net... Ca en ferait pas mal à traduire à un moment donné, non? Surtout quand beaucoup de gens comprennent suffisamment pour savoir de quoi l'article parle 
sawman a écrit : [...]
Euhh on es sur un forum anglophone
sawman a écrit : [...]
Euhh on es sur un forum anglophone
Je pense que ce serait plus sage de juste apprécier que quelqu'un prenne le temps de mettre des articles, anglais ou français.sawman a écrit : [...]
Euhh on es sur un forum anglophone
Ben oui ,ca traduit tellemtn bien ses affaires laAngelOfDistress a écrit : [...]
Tiens, Google est ton ami :
http://babelfish.yahoo.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
Pour apperceier ,faut comprendre,chose que je ne peut faire ici ,car je suis nul en anglais (ou presque)..mais bon je passerai par dessus ,,Paradoxale a écrit : [...]
Je pense que ce serait plus sage de juste apprécier que quelqu'un prenne le temps de mettre des articles, anglais ou français.
C'est peut-être pas le top mais ca permet de comprendre l'essentiel du message..et c'est ce qui compte non?sawman a écrit : [...]
Ben oui ,ca traduit tellemtn bien ses affaires la
Michael Jackson' ; la mort de s : Médicaments délivrés sur ordonnance à blâmer ? Le famille s'affligeant de Michael Jackson suspecte censément que les médicaments délivrés sur ordonnance pourraient avoir joué un rôle dans la mort de l'icône de bruit. Une source intérieure indique à magazine de personnes que le Jacksons avait essayé de présenter une intervention à Las Vegas en 2006. " ; Il y avait une intervention à Las Vegas. Janet était au téléphone, mais Randy, Jackie et Rebbie [Jackson] étaient là chez la personne, " ; le pif a indiqué. Dans la réaction, Michael était furieux et a nié leurs réclamations de penchant. L'espion dit cela sur le boire, Jackson a été adonné au " ; la morphine droite, le Demerol et les opiacés aiment Oxycontin" ; aussi bien que le valium et le Xanax. Une autopsie inclura un rapport de toxicologie, mais pourrait prendre aux semaines avant que les résultats soient disponibles.
)Les articles, photos, vidéos et autres, sont mis dans cette section à titre gracieux. Il n'y a personne qui soit tenu de faire plus, c'est déjà bien suffisant de nous en faire bénéficier. A défaut d'apprécier, on peut s'abstenir de critiquer, et faire comme tu proposes, passer par-dessus, mais aussi prendre le temps remercier pour le travail bénévole des personnes qui alimentent la section.sawman a écrit : [...]
Pour apperceier ,faut comprendre,chose que je ne peut faire ici ,car je suis nul en anglais (ou presque)..mais bon je passerai par dessus ,,
Malike a écrit : [...]
Les articles, photos, vidéos et autres, sont mis dans cette section à titre gracieux. Il n'y a personne qui soit tenu de faire plus, c'est déjà bien suffisant de nous en faire bénéficier. A défaut d'apprécier, on peut s'abstenir de critiquer, et faire comme tu proposes, passer par-dessus, mais aussi prendre le temps remercier pour le travail bénévole des personnes qui alimentent la section.
je sais pas la mais la personne a pris la peine de mettre un article ici qu'il soit en anglais ne me dérange pas le moins du monde..... quebec ou pas personne n,as d'obligation.... tu peut t'offrir pour traduiresawman a écrit : [...]
Euhh on es sur un forum anglophone
AngelOfDistress a écrit : [...]
C'est peut-être pas le top mais ca permet de comprendre l'essentiel du message..et c'est ce qui compte non?
Michael Jackson' ; la mort de s : Médicaments délivrés sur ordonnance à blâmer ? Le famille s'affligeant de Michael Jackson suspecte censément que les médicaments délivrés sur ordonnance pourraient avoir joué un rôle dans la mort de l'icône de bruit. Une source intérieure indique à magazine de personnes que le Jacksons avait essayé de présenter une intervention à Las Vegas en 2006. " ; Il y avait une intervention à Las Vegas. Janet était au téléphone, mais Randy, Jackie et Rebbie [Jackson] étaient là chez la personne, " ; le pif a indiqué. Dans la réaction, Michael était furieux et a nié leurs réclamations de penchant. L'espion dit cela sur le boire, Jackson a été adonné au " ; la morphine droite, le Demerol et les opiacés aiment Oxycontin" ; aussi bien que le valium et le Xanax. Une autopsie inclura un rapport de toxicologie, mais pourrait prendre aux semaines avant que les résultats soient disponibles.
sawman a écrit : Ben lashu sul luc ,lisez ca
托网络的福，中国的民间舆论最近似乎决不会断了谈资。就在邓玉娇刺官案尘埃刚刚落定，而湖北石首酒店厨师尸首真相未明之际，质问记者“替党说话还是替老百姓说话”的郑州市规划局副局长逯军又成了“新闻人物”，“讲话门”一时又成了网络热词。
C est triste
C'est vraiment ridicule ton affaire et je te prierais de changer d'attidude, c'est désagréable là. Intéressant merci!sawman a écrit : Ben lashu sul luc ,lisez ca
托网络的福，中国的民间舆论最近似乎决不会断了谈资。就在邓玉娇刺官案尘埃刚刚落定，而湖北石首酒店厨师尸首真相未明之际，质问记者“替党说话还是替老百姓说话”的郑州市规划局副局长逯军又成了“新闻人物”，“讲话门”一时又成了网络热词。
C est triste
Tiendra le réseau la chance, China' ; opinion publique folklorique de s pour casser le sujet comme si nullement récemment. A perforé la poussière de document officiel en Deng Yujiao juste pour tomber décide, mais le genre de Hubei de vérité de cadavre de chef d'hôtel de poissons n'a pas été temps lumineux, interrogé que de journaliste « rai pour le bureau de plan de Zhengzhou des gens du commun le commissaire qu'auxiliaire va car on est agréable aux forces armées pour la partie de le newsperson de la parole » pour devenir « », « la porte de la parole » est devenu pendant un moment le mot chaud de réseau.
pareil pour moi encore aujourdui c irreel dans ma tetesss a écrit : [...]
bien dit, jsuis incapable de concevoir sa mort. J'ai du mal à lire le mot décédé avec son nom et de voir le 1958-2009.
Pour moi, il avait l'air immortel
AngelOfDistress a écrit : [...]
C'est peut-être pas le top mais ca permet de comprendre l'essentiel du message..et c'est ce qui compte non?
Michael Jackson' ; la mort de s : Médicaments délivrés sur ordonnance à blâmer ? Le famille s'affligeant de Michael Jackson suspecte censément que les médicaments délivrés sur ordonnance pourraient avoir joué un rôle dans la mort de l'icône de bruit. Une source intérieure indique à magazine de personnes que le Jacksons avait essayé de présenter une intervention à Las Vegas en 2006. " ; Il y avait une intervention à Las Vegas. Janet était au téléphone, mais Randy, Jackie et Rebbie [Jackson] étaient là chez la personne, " ; le pif a indiqué. Dans la réaction, Michael était furieux et a nié leurs réclamations de penchant. L'espion dit cela sur le boire, Jackson a été adonné au " ; la morphine droite, le Demerol et les opiacés aiment Oxycontin" ; aussi bien que le valium et le Xanax. Une autopsie inclura un rapport de toxicologie, mais pourrait prendre aux semaines avant que les résultats soient disponibles.
Je pense exactement comme toi, quand j'ai appris ça aux nouvelles hier, ça ne m'a pas touché du tout, j'ai juste dis... ah ben.EveLaVraie a écrit : [...]
C'est ce qu'on se disait ma soeur et moi hier, il est assez freak pour le faire pour vrai !!!!
Désolé je n'ai pas de peine!
Oui une icone de la chanson pop vien de décédé, moi aussi il a bercé mon adolescence, Beat it, Thriller etc... ET QUEL DANSEUR!!!!!!
Mais caline qu'il était freak!Et moi, c'est dommage mais j'ai toujours crû qu'il était pédo. Y'a jamais de fumée sans feu dans ce milieu là!
Comme disait un journaliste ce matin, il ne vivait pas dans la réalité, il s'était fait un monde à lui, un genre de monde d'autisme.
Malgré l'immense talent qu'il avait, pour moi, et ce depuis quelques années, il reste une bête de foire. Il a été traumatisé pendant son enfance et je crois qu'il ne s'est jamais sorti de ce marasme.
Mes condoléances!
