LE DOMAINE BLEU

D'après le GDT, sccop est à éviter et on devrait utiliser: exclusivité ou primeur

http://www.granddictionnaire.com/btml/f ... x800_1.asp

Moi j'irais avec : " Tout ce que vous voulez savoir mais dont vous faites semblant de vous révolter lorsqu'on vous en informe"    Bon ok, c'est un ti peu trop long et peut-être pas tout à fait juste...  

pantheredouce  a écritD'après le GDT, sccop est à éviter et on devrait utiliser: exclusivité ou primeur

http://www.granddictionnaire.com/btml/f ... x800_1.asp


J'aime bien EXCLUSIVITÉ ou PRIMEUR.

J'allais justement dire qu'en français, nous devrions utiliser le mot primeur. Mais je m'y oppose parce que nous sommes habitué au terme spoiler depuis je ne sais pas combien de temps et que ce n'est pas un mot anglophone qui aggravera quoi que ce soit, franchement.

T'en qu'à ça, je vais partir en guerre contre les fautes d'orthographe, qui est selon moi, aussi grave sinon pire qu'un anglicisme.

pantheredouce  a écritD'après le GDT, sccop est à éviter et on devrait utiliser: exclusivité ou primeur

http://www.granddictionnaire.com/btml/f ... x800_1.asp

J'aime bien primeur!

JoLRoD  a écritje m'y oppose parce que nous sommes habitué au terme spoiler depuis je ne sais pas combien de temps et que ce n'est pas un mot anglophone qui aggravera quoi que ce soit, franchement.



Parce que primeur c'est un nouveau mot dans la langue française?

Pourquoi on changerait le mot spoiler? Tout le monde est habitué avec ce mot. Si je vois le mot primeur dans un titre, je ne vais pas penser que ça dévoile l'intrigue, honnêtement.

Gillo  a écrit

Parce que primeur c'est un nouveau mot dans la langue française?
 


Non, mais les gens sont habitués. Lorsqu'une information qui n'a pas été présenté dans les quotidiennes se retrouve dans un topic, on y inscrit spoiler. Je verrais pas pourquoi il faudrait changer une habitude du forum, qui se retrouve dans les règlements parce qu'UN membre pète sa coche un matin.

Tiens, j'appellerais ça un accomodement raisonnable moi. Et je suis contre, désolé.   --Message edité par JoLRoD le 2007-11-17 13:23:30--

JoLRoD  a écrit


Non, mais les gens sont habitués. Lorsqu'une information qui n'a pas été présenté dans les quotidiennes se retrouve dans un topic, on y inscrit spoiler. Je verrais pas pourquoi il faudrait changer une habitude du forum, qui se retrouve dans les règlements parce qu'UN membre pète sa coche un matin.

Tiens, j'appellerais ça un accomodement raisonnable moi. Et je suis contre, désolé.    

Je suis contre aussi pour les mêmes raisons.

Personnellement je m'en fous royalement.Ça change rien,on comprend tous ce que ça veut dire.

bizzy_maude  a écritPersonnellement je m'en fous royalement.Ça change rien,on comprend tous ce que ça veut dire.

Je me disais la même chose  

JoLRoD  a écrit


Non, mais les gens sont habitués. Lorsqu'une information qui n'a pas été présenté dans les quotidiennes se retrouve dans un topic, on y inscrit spoiler. Je verrais pas pourquoi il faudrait changer une habitude du forum, qui se retrouve dans les règlements parce qu'UN membre pète sa coche un matin.

Tiens, j'appellerais ça un accomodement raisonnable moi. Et je suis contre, désolé.    


Euh... je "pete pas ma coche". Je suis au contraire très calme et sereine, moi...

Par ailleurs, je ne voulais pas créer tant d'émoi.

Je vois souvent des gens souligner avec fierté et avec raison le bon niveau de langage de ce forum et je me disais que cette petite modification cadrait bien dans les circonstances.

Mais si vous voulez garder ce mot qui n'a rien de français, c'est pas grave et mon rythme cardiaque n'augmentera pas d'un cran   --Message edité par Lafilledesamère le 2007-11-17 13:41:26--

Wow! S'agirait-il d'une tempête dans un verre d'eau??

Marisopa  a écritWow! S'agirait-il d'une tempête dans un verre d'eau??  


Je le crois bien!

Ou sans le savoir, j'ai touché une corde sensible  

Moi je n'aime pas le mot "spoiler"..   je trouve ça laid...  ça me fait penser à POIL et j'aime pas ÉPOILER, c'est beurk !!!

Je vote pour : PRIMEUR

D'ailleurs, ça fait quelques fois que je demande aux gens de m'expliquer le sens de ce mot sans succès, j'avais finalement trouvé par moi même et franchement, ça ne cadre pas dans mon dictionnaire personnel...

Excuser la vulgarité de mon propos, mais je trouve qu'on fait de l'enculage de mouche là...

Marisopa  a écritExcuser la vulgarité de mon propos, mais je trouve qu'on fait de l'enculage de mouche là...



Au contraire, je trouve que la question est importante.

Personnellement, je trouve ça inesthétique de voir dix SPOILER à la une du DB. Ça saute au yeux et ça fait ombrage au très bon français que l'on voit ici contrairement à d'autres forums.

Peut-on discuter en restant zen?   --Message edité par Lafilledesamère le 2007-11-17 14:13:33--

J'aimerais bien éditer mon sondage pour y inclure primeur mais c'est impossible!

Je suis d'accord avec toi que le mot PRIMEUR serait bcp mieux choisi que SPOILER....mais bon ca ne m'empêchera pas de dormir si on continue avec Spoiler.

Votre mouche qui zigne,
GenTiL

Lafilledesamère  a écrit



Au contraire, je trouve que la question est importante.

Personnellement, je trouve ça inesthétique de voir dix SPOILER à la une du DB. Ça saute au yeux et ça fait ombrage au très bon français que l'on voit ici contrairement à d'autres forums.

Peut-on discuter en restant zen?    


Mais, je suis très zen... Désolée si j'ai l'air frustrée... Je comprends ton point et je le respecte... Je pense que ça ne me rejoint pas c'est tout...