À bas les SPOILERS!

[Lafilledesamère]

Eh oui!

Ce mot n'a rien de français!

Je suggère donc de l'évincer du forum et d'utiliser le mot SCOOP qui lui est accepté par les grands dictionnaire.

[tuberale]

 

[Tibibi]

C'est que SCOOP et SPOILER ne veulent pas dire la même chose

[alicia25]

Je ne vois pasle rapport à matin...

[sasa 30]

 

[sasa 30]

Beppo  a écrit

Si je tappe « scoop » dans le dictionnaire Antidote, on m'indique aussi que c'est un anglicisme...

scoop:  Anglicisme — Utiliser plutôt primeur, exclusivité ou information de dernière heure.

Que faire, bâtard?

mdrrr


Nouvelle n'ayant pas sortis ailleur......POur être bon

         

[Beppo]

Lafilledesamère  a écritEh oui!

Ce mot n'a rien de français!

Je suggère donc de l'évincer du forum et d'utiliser le mot SCOOP qui lui est accepté par les grands dictionnaire.

Si je tappe « scoop » dans le dictionnaire Antidote, on m'indique aussi que c'est un anglicisme...

scoop:  Anglicisme — Utiliser plutôt primeur, exclusivité ou information de dernière heure.

Que faire, bâtard?

mdrrr

[slas]

L'émission s'appelant Loft story on est mal barré en partant

[Lafilledesamère]

Beppo  a écrit

Si je tappe « scoop » dans le dictionnaire Antidote, on m'indique aussi que c'est un anglicisme...

scoop:  Anglicisme — Utiliser plutôt primeur, exclusivité ou information de dernière heure.

Que faire, bâtard?

mdrrr



Excellent point.

Je suis humaine!

[Lafilledesamère]

slas  a écritL'émission s'appelant Loft story on est mal barré en partant

[Tibibi]

slas  a écritL'émission s'appelant Loft story on est mal barré en partant       Touché  

[Gillo]

Excellente question même si c'est la mauvaise réponse!

Alors qui va trouver le vrai terme français?

Moi spoiler = Becquet dans Lycos...  

J'en ai un sur ma voiture, mais puisque c'est pas ça il faut continuer à chercher...

[sasa 30]

slas  a écritL'émission s'appelant Loft story on est mal barré en partant


          --Message edité par sasa 30 le 2007-11-17 12:46:06--

[Grain de sel]

Lafilledesamère  a écrit


Excellent point.

Je suis humaine!

Te serais-tu fourvoyée ????    

[Lafilledesamère]

Grain de sel  a écrit

Te serais-tu fourvoyée ????    





J'ai tellement honte si tu savais

[Sandrina]

tous les deux anglais alors aucun

[Gillo]

- Révélateur?
- Gacheur?

[Lafilledesamère]

Remarquez, scoop est tout de même dans les dictionnaires.

Hamburger est aussi un anglicisme et l'utilisation du mot n'implique pas qu'on ait un vocabulaire limité!

[Lafilledesamère]

sasa 30  a écrit  



Tu es incapable d'exprimer ton désaccord sans recourir à une binette désobligeante?  

[Gillo]

Selon wiki:

{{spoiler|texte d'un paragraphe dévoilant l'intrigue}}

Donc -> Dévoilement?  Quelqu'un à trouvé mieux?