Pauvres prisonniers...

[liz]

Prisonniers / Salaire

Les détenus canadiens sont sous-payés

Louis Mathieu Gagné
Le Journal de Montréal
27/11/2006 05h31 - Mise à jour 27/11/2006 11h40  


L'indemnité versée pour le travail et la participation à des programmes carcéraux n'a pas augmenté en 20 ans.

Les détenus du Canada sont sous-payés. Leur rémunération devrait non seulement être augmentée, mais également indexée annuellement selon le taux d'inflation.

Voilà l'une des recommandations émises au Service correctionnel canadien (SCC) par l'enquêteur correctionnel des pénitenciers fédéraux dans son rapport annuel.

Les indemnités versées aux détenus fédéraux pour leur travail et leur participation aux programmes n'ont pas été augmentées depuis presque 20 ans.

6,90 $ / l'heure

Le taux de rémunération maximale est toujours fixé à 6,90 $. Ce montant leur est versé pour leur participation à des programmes carcéraux et pour leur travail dans des buanderies et dans des ateliers comme le textile, le bois ou le métal. Or, de 1981 à 2005, le panier de cantine typique d'un détenu est passé de 8,49$ à 61,59$. Une augmentation de 725%!

«Un énorme ajustement est nécessaire, affirme l'enquêteur correctionnel Howard Sapers. Si on veut responsabiliser les détenus et favoriser leur réinsertion sociale, on doit augmenter leurs ressources financières», explique-t-il.

L'Office des droits des détenus est d'accord avec ce constat et réclame rien de moins que le salaire minimum en guise de rémunération pour les prisonniers.

Présentement, les détenus se voient fournir sans frais trois repas par jour et des articles essentiels au quotidien, comme du savon et des mouchoirs par exemple.

Par contre, pour toute gâterie supplémentaire telle que des cigarettes, des boissons gazeuses ou du chocolat, ils doivent délier les cordons de la bourse.

Économie parallèle

Howard Sapers est conscient que cette recommandation est controversée. «Les gens croient que tout est gratuit en milieu carcéral. Les détenus doivent payer beaucoup de choses. L'absence de pouvoir d'achat crée une économie parallèle», déplore-t-il.

Beaucoup doivent alors emprunter des sous à des codétenus, avec tous les risques que cela comporte. Plusieurs cas d'intimidation, de harcèlement et de violence physique et psychologique en résultent, selon M. Sapers.

Le Service correctionnel canadien (SCC) étudie présentement la possibilité d'augmenter les indemnités versées aux détenus. Son porte-parole se fait cependant avare de commentaires. «Toutes les options sont regardées, indique Jean-Yves Roy. Autant l'augmentation des indemnités que l'indexation à l'inflation.»

Le coût de la vie en prison

Cantine

Gâteau individuel 0,66 $
Tablette de chocolat 0,90 $
Chips 380 g 2,15 $
Canette de liqueur 0,40 $
Cigarettes 6,97 $
Tabac à rouler 50 g 15,00 $
Tabac à rouler 105 g 25,50 $
Tabac à rouler 200 g 51,50 $

Indemnités quotidiennes

Travail, mais refus de participer aux programmes de réinsertion 5,25 $
Travail et participation aux programmes de réinsertion 6,35 $
Travail et participation aux programmes de réinsertion après 3 mois 6,90 $

Sources: Service correctionnel canadien


Source de l'article : Canoe.com

*********

Pauvres eux autres... y ont presque réussi a me faire pleurer !  

Eille t'es en prison bonhomme !!!  Apprécie tes 3 repas par jour A NOS FRAIS pis endure !!!

Tu peux pas te payer de pepsi pis de tablettes de chocolat ??  Imagine toi donc que c'est le cas de ben du monde au pays, et ils sont pas en prison, eux !!!

Faudrait p.e. que qqn leur rappelle le but d'une prison ... si c'est pour se la couler douce, j'veux une cellule drette là !!

   

[Chico_Fan]

Leur canette de liqueur coûte 10 cennes moins cher qu'à l'extérieur  

Une vraie joke les prisons du Québec. Il manque juste la plage pis c'est un bed and breakfast.

[lucide]

Je trouvais le fond de l'histoire plutôt interessante. Ils recevraient un salaire pour leur travail mais ils paieraient leur gite, leur nourriture, des impots, des taxes, de l'argent pour leurs enfants etc...
Ainsi il apprendrait à gérer un budget.....
Parce que là tout est gratis, ils sortent pas un sous donc rapidement retombent dans la fraude, le vol etc...

[edna]

Donc, si je comprends bien, ils ont déjà un salaire de $6.90 (si ils adhèrent au programme de réinsertion) mais sont logés/nourris

Donc si on fait un calcul comparatif avec les taux prescrits par la Commission des normes du travail:
(et je cite leur site web):

Salaire minimum est de 7,75$/heure

Lorsque les conditions de travail obligent le salarié à prendre ses repas ou à loger à l’établissement ou à la résidence de l’employeur, le montant maximum* qui peut être exigé est de :
• 1,50 $ par repas, jusqu’à concurrence de 20,00 $ par semaine ;
• 20,00 $ par semaine pour la chambre ;
• 40,00 $ par semaine pour la chambre et la pension.

Donc un salarié recevrait, pour une semaine de 40 heures à 7,75$/heure, un salaire brut de 310$, enlevons à ça le 40$ pour la chambre et pension, ca fait 270$.

Si un détenu est payé 6.90$/heure pour une semaine de 40 heures, il reçoit une paye de 276$. et il n'a pas à payer la chambre ni les repas.

Ils ont donc l'équivalent du salaire minimum pour les employés vivant chez leur employeur. (même un petit peu plus).

Je vois pas sur quoi ils se basent pour dire que ces individus sont sous-payés.  De plus, au début de l'article ils disent que c'est ce salaire qu'ils font depuis 20 ans??  Ils gagnaient 6,90$/heure il y a 20 ans, alors que le salaire minimum en 1986 était de 4,35$?

[brunetta]

Perso tu a commis un crime ou un délit ben t'as pas à être payé en prison. Tu travaille pour gagner ton repas point pourquoi un salaire?

[edna]

Je ne sais pas si je serais si radicale que ça, oui ils ont commis un délit, mais si ils sont prèts à travailler contre rémunération, je pense qu'il devrait être payés. Qu ce soit pour se payer des cigarettes ou un chips et une liqueur de temps en temps. Même si on sait bien que cet argent sert bien souvent à autre chose.

La seule chose avec laquelle j'ai de la misère c'est que je ne crois pas qu'ils devrait avoir la même compensation salariale qu'un individu qui vit en société et qui doit payer son loyer, et sa commande, et son linge, et son gaz ou ses billets d'autobus et tout ça.

J'ose espérer que les gars qui sont 'en dedans' mais qui ont des enfants envoient une partie de cet argent pour aider au soutien de ces jeunes. (peut-être que je suis naïve).

[lucide]

edna  a écrit
Donc, si je comprends bien, ils ont déjà un salaire de $6.90 (si ils adhèrent au programme de réinsertion) mais sont logés/nourris

Donc si on fait un calcul comparatif avec les taux prescrits par la Commission des normes du travail:
(et je cite leur site web):

Salaire minimum est de 7,75$/heure

Lorsque les conditions de travail obligent le salarié à prendre ses repas ou à loger à l’établissement ou à la résidence de l’employeur, le montant maximum* qui peut être exigé est de :
• 1,50 $ par repas, jusqu’à concurrence de 20,00 $ par semaine ;
• 20,00 $ par semaine pour la chambre ;
• 40,00 $ par semaine pour la chambre et la pension.

Donc un salarié recevrait, pour une semaine de 40 heures à 7,75$/heure, un salaire brut de 310$, enlevons à ça le 40$ pour la chambre et pension, ca fait 270$.

Si un détenu est payé 6.90$/heure pour une semaine de 40 heures, il reçoit une paye de 276$. et il n'a pas à payer la chambre ni les repas.

Ils ont donc l'équivalent du salaire minimum pour les employés vivant chez leur employeur. (même un petit peu plus).

Je vois pas sur quoi ils se basent pour dire que ces individus sont sous-payés.  De plus, au début de l'article ils disent que c'est ce salaire qu'ils font depuis 20 ans??  Ils gagnaient 6,90$/heure il y a 20 ans, alors que le salaire minimum en 1986 était de 4,35$?

ils recoivent 6,90 par jour pas par heure

[Annouk]

lucide  a écrit

ils recoivent 6,90 par jour pas par heure


D'après l'article, c'est bien 6,90$/heure

Citation :Les indemnités versées aux détenus fédéraux pour leur travail et leur participation aux programmes n'ont pas été augmentées depuis presque 20 ans.

6,90 $ / l'heure

Le taux de rémunération maximale est toujours fixé à 6,90 $. Ce montant leur est versé pour leur participation à des programmes carcéraux et pour leur travail dans des buanderies et dans des ateliers comme le textile, le bois ou le métal. Or, de 1981 à 2005, le panier de cantine typique d'un détenu est passé de 8,49$ à 61,59$. Une augmentation de 725%!

[Pantera72]

edna  a écritJe ne sais pas si je serais si radicale que ça, oui ils ont commis un délit, mais si ils sont prèts à travailler contre rémunération, je pense qu'il devrait être payés. Qu ce soit pour se payer des cigarettes ou un chips et une liqueur de temps en temps. Même si on sait bien que cet argent sert bien souvent à autre chose.

La seule chose avec laquelle j'ai de la misère c'est que je ne crois pas qu'ils devrait avoir la même compensation salariale qu'un individu qui vit en société et qui doit payer son loyer, et sa commande, et son linge, et son gaz ou ses billets d'autobus et tout ça.

J'ose espérer que les gars qui sont 'en dedans' mais qui ont des enfants envoient une partie de cet argent pour aider au soutien de ces jeunes. (peut-être que je suis naïve).

Je suis bien d'accord avec toi.  C'est difficile d'admettre que des détenus puissent avoir un plus grand pouvoir d'achat que des travailleurs honnêtes.  Il me semble que ça reviendrait à dire que c'est plus payant d'être en prison qu'en dehors...  Je suis tout à fait pour les programmes de réinsertion, c'est super important sinon, ils seraient complètement démunis en sortant mais faut pas exagérer non plus.

[edna]

lucide  a écrit

ils recoivent 6,90 par jour pas par heure



En fait, l'article ne dit pas combien d'heure un détenu travaille par jour, alors si il travaille 1 heure par jour, il ne fait que 6.90 par jour.

Mais c'est quand même équivalent au taux horaire d'un individu qui demeure chez son employeur.

[lucide]

Annouk  a écrit

D'après l'article, c'est bien 6,90$/heure

Citation :Les indemnités versées aux détenus fédéraux pour leur travail et leur participation aux programmes n'ont pas été augmentées depuis presque 20 ans.

6,90 $ / l'heure

Le taux de rémunération maximale est toujours fixé à 6,90 $. Ce montant leur est versé pour leur participation à des programmes carcéraux et pour leur travail dans des buanderies et dans des ateliers comme le textile, le bois ou le métal. Or, de 1981 à 2005, le panier de cantine typique d'un détenu est passé de 8,49$ à 61,59$. Une augmentation de 725%!


C'était une erreur du journaliste....

Voici ce que j'ai trouvé sur le site correctionnel canadien:

PAIEMENTS AUX DÉTENUS

17. Normalement, la rémunération des détenus est fondée sur les taux quotidiens indiqués ci-après.

Le niveau de rémunération A (6,90 $) s'applique aux détenus :
qui sont rémunérés au niveau B depuis au moins les trois derniers mois et dont le rendement dans tous les programmes auxquels ils ont été affectés et qui sont prévus dans leur plan correctionnel satisfait aux normes énoncées ci-dessous :
aucune absence non autorisée;
aucun retard ou départ avant l'heure sans justification, dans le cadre des programmes auxquels ils sont affectés;
participation entière et active à tous les volets des programmes auxquels ils sont affectés;
excellence dans la réalisation de tous les objectifs des programmes auxquels ils sont affectés;
excellent rendement au chapitre des relations interpersonnelles, de l'attitude, de la motivation, du comportement, de l'effort et de la productivité.
Le niveau de rémunération B (6,35 $) s'applique aux détenus :
dont le rendement dans tous les programmes auxquels ils ont été affectés et qui sont prévus dans leur plan correctionnel satisfait aux normes énoncées ci-dessous depuis au moins les trois derniers mois :
assiduité et ponctualité;
participation entière et active à tous les volets des programmes auxquels ils sont affectés;
réalisation de tous les objectifs des programmes auxquels ils sont affectés, tout en faisant preuve d'un bon rendement;
bon rendement au chapitre des relations interpersonnelles, de l'attitude, de la motivation, du comportement, de l'effort et de la productivité.
Le niveau de rémunération C (5,80 $) s'applique aux détenus :
qui participent à un programme prévu dans leur plan correctionnel;
qui participent à un programme recommandé par l'équipe de gestion de cas avant que l'élaboration de leur plan correctionnel ne soit terminée.
Le niveau de rémunération D (5,25 $) s'applique aux détenus :
qui occupent l'emploi auquel ils ont été affectés, mais refusent de participer à tout autre programme prévu dans leur plan correctionnel, ou qui, n'ayant pas de plan correctionnel, refusent de participer à tout autre programme auquel le Comité des programmes les affecte. Sont compris dans cette catégorie les détenus qui en appellent de leur condamnation ou de leur sentence et refusent une affectation à un programme pour des raisons liées à l'appel.
18. Une indemnité de 2,50 $ sera versée aux détenus qui ne peuvent participer à des programmes pour des raisons indépendantes de leur volonté.

19. Une indemnité de base de 1 $ sera versée aux détenus qui refusent toute affectation que leur offre le Comité des programmes.

20. Dans des circonstances exceptionnelles, le directeur de l'établissement peut autoriser, par écrit, la rémunération d'un détenu à un niveau auquel il ne serait autrement pas admissible.

[Annouk]

MErci pour les renseignements

[edna]

Ah, ben là ca change les choses un peu, beaucoup!

6,90 par journée de travail, je suis d'accord que c'est pas payé cher!

Alors tout mon petit exercice est fait pour rien  

Mias je suis toujours d'avis qu'ils ne devraient pas recevoir le salaire minimum. Ce salaire est supposément calculé en fonction du coût de la vie. En prison, ils n'ont pas les mêmes obligations financières...ils sont en prison.

[lucide]

Effectivement pour l'instant ils ne paient rien.... le projet était de donner le salaire minimum mais les obligations qui venaient avec  ( logement, nourriture, besoins personnels etc...).

[jumbo]

À quand le salaire minimum avec les avantages sociaux et 3 semaines de vacance l'an.  

[youppidou]

Ils me font tellement rire avec leurs histoires de réinsertion. Ils sont là parce qu'ils ont commis des délits et que les victimes en ont souffert de leurs délits. C'est quand même pas un hôtel et c'est normal qu'ils travaillent comme tout le monde.

On voit tellement de mère ou père monoparental qui ont de la misère à joindre les deux bouts et qui eux n'ont pas les moyens de se payer le cable quand ils travaillent au salaire minimum. Je pense que si augmentation il y a, ce sont eux qui devraient en profiter.

La société paie déjà pour les loger et les nourrir,ils n'ont pas à se soucier de rien.  Même pas de frais d'avocat.

Alors, moi, qu'ils n'aient pas assez pour se payer des chocolats, je ne braillerai pas pour ça.

[NetRoll]

Moi je suis pour ça qu'ils travaillent et soient rémunérés correctement. Ce qui vient avec c'est qu'ils défraient les coûts que leur emprisonnement coûte à la société.

Si avec un salaire normal ils sont capable de payer ce qu'ils coûtent et de s'en accumuler, tant mieux pour eux. C'est quand même 80 000$ par an je crois un prisonnier.

En sortant, ils auront cet expérience de travail.

[jumbo]

NetRoll  a écritMoi je suis pour ça qu'ils travaillent et soient rémunérés correctement. Ce qui vient avec c'est qu'ils défraient les coûts que leur emprisonnement coûte à la société.

Si avec un salaire normal ils sont capable de payer ce qu'ils coûtent et de s'en accumuler, tant mieux pour eux. C'est quand même 80 000$ par an je crois un prisonnier.

En sortant, ils auront cet expérience de travail.

Pour payer leur chambre et pension, ça va leur prendre beaucoup plus que le salaire minimum et faudrait rajouter tous les frais  qui s'ensuivraient pour comptabiliser tout ça.  
Oui je suis pour qu'ils travaillent, mais faut tout de même pas oublier qu'ils sont en prison.

[soline]

NetRoll  a écritMoi je suis pour ça qu'ils travaillent et soient rémunérés correctement. Ce qui vient avec c'est qu'ils défraient les coûts que leur emprisonnement coûte à la société.

Si avec un salaire normal ils sont capable de payer ce qu'ils coûtent et de s'en accumuler, tant mieux pour eux. C'est quand même 80 000$ par an je crois un prisonnier.

En sortant, ils auront cet expérience de travail.

Si on veut qu'ils payent leur emprisonnement il faudrait les payer plus cher que bien des gens au salaire minimum qui n'ont rien fait  
Non je ne suis absolument pas d'accord à ce qu'un prisonnier gagne plus que quiquonque qui travaille dans la société  
Ils ne sont pas là par un concours de circonstance, sont là parce qu'ils ont posés des gestes inadmissibles

[youppidou]

Je trouve normal qu'ils s'occupent un peu en travaillant. En plus, ils n'ont pas à se transporter au boulot et n'ont pas la moindre responsabilité. Pour moi, ils devraient considérer cedit salaire comme un petit cadeau parce qu'en faisant la vaisselle par exemple, ça ne sert qu'à eux, sans plus.  Hé, sont pas à l'hôtel là.  Même pour appeler dans leurs familles, ce sont des appels à frais virés et qui doit payer --- eh ben c'est pas eux hein.
On croirait presqu'ils sont des victimes des fois. Tatouages pour eux, ben, c'est gratos, faut faire attention à leur tite santé. Besoin de médicaments, de soins médicaux (ils n'ont même pas de temps d'attente) Besoin d'un psy?..... pas problàme, la société va payer. Les véritables victimes, celles qui n'ont rien fait pour le devenir, doivent payer pour tout elles.

Combien ont de l'argent caché, n'ont jamais travaillé de leur vie là-dedans.  Pour leurs familles et leurs tits chocolats, ils n'ont qu'à sortir ce qu'ils ont acquérit aux dépends des autres.

Il y a les victimes, les malades, les personnes âgées, les mères monoparentales payées au salaire minimum qui passent avant eux. Qu'ils attendent leur tour.
À tout bout de champs, on entend parler des requêtes de ces pôvres tites bêtes, franchement là! --Message edité par youppidou le 2006-12-02 23:02:01--