Page 4 sur 11

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : dim. juin 27, 2010 8:09 am
par titemousse
fleurissimo a écrit : Moi, je n'ai pas souvenir de la mort de Daniel Faraday. Je me souviens de celle de Charlotte qui est tombée malade après les nombreux sauts dans le temps mais Daniel?

Je suis accro a cette série mais Ciel! que c'est mêlant!
Et j'ai peur d'être décue de la finale. Me semble qu'il y a trop de choses a éclaircir.


c'est sa propre mère qui l'a tué...


un p'tit refresh

(Jack, Kate et Daniel arrivent finalement au camp des Ennemis. Jack et Kate restent éloignés tandis que Daniel fait irruption dans le camp en menaçant tout le monde de son arme. Il demande à parler à Eloise Hawking mais personne ne lui répond. Richard sort de sa tente et indique qu'elle n'est pas là mais Daniel ne le croit pas et braque son arme sur lui en demandant où se trouve la bombe qu'il leur a conseillé d'enterrer. Il lui lance finalement un ultimatum et décompte à partir de trois. Mais arrivé à deux, Eloise Hawking lui tire une balle par derrière. Mortellement blessé, Daniel s'effondre au sol sous le regard d'un Richard ébahi. Il reproche à Eloise d'avoir tiré mais celle-ci rappelle qu'il le menaçait d'une arme. Daniel, dans son dernier souffle de vie, murmure : « Tu savais, tu savais que tout ceci allait arriver » à l'adresse d'Eloise. Elle lui demande alors qui il est, ce à quoi il répond qu'il est son fils)

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : dim. juin 27, 2010 8:57 am
par Mimosa
LeoChris a écrit : [...]


Si tu attends apres avoir vu la finale avant de te repasser la série, ce sera surement plus claire ;) ... Pour l'instant j'ai peur de trop parlé, mais apres la diffusion de la finale, je pourrais toujours essayer de répondre au éventuelles questions que vous vous poserez encore :)


Ah ! Je vais p'tet essayer ça alors :)

Je me disais qu'en voyant la fin sans trop comprendre, j'allais brûler les punchs ou je sais pas trop ...


Et comme Fleurissimo, j'ai peur d'être déçue par la fin ! :crazy:

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : dim. juin 27, 2010 1:38 pm
par maéva30
Tiffanys a écrit : Je viens tout juste d'écouter la dernière de lost, épisode 16 et 17 en français. (téléchargés sur le net, bittorent)
OMG j'en ai pleuré un coup.

Une chance que j'ai trouvé toute les saisons sur le net car j'aurais passé à côté de quelque chose.

Vraiment la meilleure série à vie !! C'est un 12/10
MOi aussi j'ai tellement pleuré!!!! Ca fait 5 ans que mon chum et moi on écoute ca en rafale..ON a vécu un p'tit deuil, ahahaha Comme quand on fini un bon livre...Mais honnetement, je suis encore à me poser des questions sur la fin..un peu nébuleux....
:)

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : dim. juin 27, 2010 3:26 pm
par fleurissimo
:top: merci timousse. Ça me revient là. Et c'est pas là qu'Héloise reconnait sa propre écriture dans le calepin de Daniel alors que c'est dans le futur qu'elle y écrira?

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : dim. juin 27, 2010 3:49 pm
par LeoChris
fleurissimo a écrit : :top: merci timousse. Ça me revient là. Et c'est pas là qu'Héloise reconnait sa propre écriture dans le calepin de Daniel alors que c'est dans le futur qu'elle y écrira?
Exactement. Elle a donc passer sa vie a s'assurée que Dan finisse par se faire shooter sur l'ile. :gla: C'est tragique en un sens.

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : mar. juin 29, 2010 1:12 pm
par saphyr
C'est si triste que ça la fin pour que quelques personnes aient pleuré :(

Dans mon cas, j'étais perdue, après c'était pas pire et maintenant je suis encore dans la brume la plupart du temps. J'espère vraiment comprendre d'ici la fin.

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : mar. juin 29, 2010 1:56 pm
par plt
J'ai dû écouter la finale deux fois pour vraiment la comprendre :gla:

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : mer. juin 30, 2010 8:28 pm
par Radiostar
Jusqu'à maintenant, ma théorie tient bien la route, Jacob en a même glissé un mot en parlant de l'ile qui est un genre de bouchon contre l'enfer et ils se sont fait dire qu'ils étaient morts.

Cette semaine, Desmond se faisait parler du vrai amour tout au long de l'émission... Si je me fie à ma théorie que c'est le purgatoire, après avoir passé l'étape ou on comprend c'est quoi le grand amour, on passe des limbes à la rencontre avec Dieu et tous ceux qui sont morts! Je pense que ça va finir comme ça la série. (C'est pas un scoop là, c'est ce que je pense c'est tout).


J'en avait parlé de ce que je pensais dans un topic en 2007.

http://www.domainebleu.ca/post3169498.html#p3169498

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : ven. juil. 02, 2010 9:55 am
par Lost25
saphyr a écrit : C'est si triste que ça la fin pour que quelques personnes aient pleuré :(

Dans mon cas, j'étais perdue, après c'était pas pire et maintenant je suis encore dans la brume la plupart du temps. J'espère vraiment comprendre d'ici la fin.
La finale n'est pas triste, elle est juste très émouvante. Nuance! :)

Mais les voix françaises détruisent à 60% la performance des acteurs alors ça devrait pas être si pire. Le pire c'est la voix de Ben je pense qui gâche complètement le talent de Michael Emerson. On dirait même des fois que c'est le même gars qui fait la voix de plusieurs personnages. C'est une série qu'il faut suivre en anglais pour l'apprécier à sa juste valeur car les acteurs sont fabuleux.

Exemple d'une scène avec Ben qui en anglais était géniale mais qui a été totallement gâchée par la traduction.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Bc5D8p30j0g[/youtube]

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : ven. juil. 02, 2010 11:32 am
par jaskab
C'est vrai que la scène est très touchante en anglais. :jap:

La fille de l'extrait, sa mort était tellement imprévue. :( J'aimais bien son personnage. Dur et capable de compassion en même temps.

Mon préféré est Hugo depuis le début. J'espère qu'il ne meure pas. :cry:

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : ven. juil. 02, 2010 12:49 pm
par Lost25
jaskab a écrit : C'est vrai que la scène est très touchante en anglais. :jap:

La fille de l'extrait, sa mort était tellement imprévue. :( J'aimais bien son personnage. Dur et capable de compassion en même temps.

Mon préféré est Hugo depuis le début. J'espère qu'il ne meure pas. :cry:
Ilana était supposé être la fille de Jacob mais les producteurs ont laissés tombé cette idée faute de temps. :(

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : lun. juil. 05, 2010 10:49 pm
par Lison48
puzzles a écrit : appel à tous ! J'ai raté des bouts de la finale (la dernière) en anglais...et je veux me reprendre en écoutant la "dernière(la finale) d'en français...ça va être QUAND d'après vous ??? :/ .....merci !
Il reste 6 épisodes:

8-15-22-29 juillet; 5-12 août.

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : lun. juil. 05, 2010 11:01 pm
par Lost25
Lison48 a écrit : [...]


Il reste 6 épisodes:

8-15-22-29 juillet; 5-12 août.
Ah ça veut dire que la finale de 2h30 ne sera pas diffusé d'une traite... On s'en doutait ;)

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : mar. juil. 06, 2010 1:59 pm
par saphyr
Lost25 a écrit : [...]


La finale n'est pas triste, elle est juste très émouvante. Nuance! :)

Mais les voix françaises détruisent à 60% la performance des acteurs alors ça devrait pas être si pire. Le pire c'est la voix de Ben je pense qui gâche complètement le talent de Michael Emerson. On dirait même des fois que c'est le même gars qui fait la voix de plusieurs personnages. C'est une série qu'il faut suivre en anglais pour l'apprécier à sa juste valeur car les acteurs sont fabuleux.

Exemple d'une scène avec Ben qui en anglais était géniale mais qui a été totallement gâchée par la traduction.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Bc5D8p30j0g[/youtube]
Wow ! quelle belle scène touchante :(
Je ne me souviens même pas de l'avoir vue en français.

J'aurais bien aimé regarder la série en anglais mais si je suis ''perdue'' en français alors là en anglais, ouf !

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : mar. juil. 06, 2010 2:07 pm
par Madeen
Lost25 a écrit : [...]

Ah ça veut dire que la finale de 2h30 ne sera pas diffusé d'une traite... On s'en doutait ;)
C'est plate, ça casse l'ambiance de la finale. :/

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : mar. juil. 06, 2010 11:38 pm
par Lost25
saphyr a écrit : [...]
Wow ! quelle belle scène touchante :(
Je ne me souviens même pas de l'avoir vue en français.

J'aurais bien aimé regarder la série en anglais mais si je suis ''perdue'' en français alors là en anglais, ouf !
Je comprends ça :) Si par contre tu as la chance de revoir la série en DVD, ça vaut la peine de l'écouter en version originale, quite à mettre des sous-titres.

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : jeu. juil. 08, 2010 12:53 am
par saphyr
Lost25 a écrit : [...]

Je comprends ça :) Si par contre tu as la chance de revoir la série en DVD, ça vaut la peine de l'écouter en version originale, quite à mettre des sous-titres.
Bonne idée :jap:

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : lun. juil. 12, 2010 11:50 am
par Emjibay
Wow on a fait du chemin, on a appris que Claire est la demi-soeur de Jack.. :lol: :lol: :lol: :sarcastic:


Sans farce, au moins on sait qui personnifiait le père de Jack sur l'ile.

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : lun. juil. 12, 2010 12:06 pm
par LeoChris
Emjibay a écrit : Wow on a fait du chemin, on a appris que Claire est la demi-soeur de Jack.. :lol: :lol: :lol: :sarcastic:


Sans farce, au moins on sait qui personnifiait le père de Jack sur l'ile.
On le sait officiellement depuis la saison 3, et la saison 2 l'indiquait assez clairement aussi :lol:

Re: Perdus (Lost en français) - Saison 6 à la SRC

Publié : lun. juil. 12, 2010 12:49 pm
par Emjibay
LeoChris a écrit : [...]


On le sait officiellement depuis la saison 3, et la saison 2 l'indiquait assez clairement aussi :lol:
Bin je sais, je suis sarcastique :lol: